İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
extremadamente lenta
extremádamente despacio
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extremadamente caras.
extremadamente caras.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estade atentos, extremadamente atentos.
estad atentos, extremadamente atentos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extremadamente difícilgame difficulty level 8 out of 8
extremadamente difícilgame difficulty level 8 out of 8
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estou extremadamente canso resúltame difícil facerme oír
estoy extremadamente cansado y me resultaría difícil hacerme oír
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soberbio, extremadamente bon, moi bon, bon, medio, malo
inmejorable, extremadamente bien, muy bien, bien, normal, mal
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deformación que tivo consecuencias extremadamente dolorosas para o pobo soviético...
y para los comunistas de todo el mundo. el término es ambiguo porque, para empezar, permite suponer que está evolución está ligada a un hombre, o a un grupo de hombres,... y, quizá, a una situación social de regresión y enclaustramiento.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta experiencia soborda esperanza, e nese senso, é extremadamente positiva.
esta experiencia está llena de esperanza, y en ese sentido, extremadamente positiva.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a este descríbennolo como un mozo extremadamente xentil, máis ben consciente do interese que suscita no marqués de e.
a éste nos lo describen como un joven extremadamente gentil, más bien consciente del interés que suscita en el marqués de e.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as súas vendas son extremadamente efectivas. extremadamente efectivas porque... sabe como convertir calquera cousa nunha vantaxe...
su venta es muy efectiva porque sabe aprovecharse de todo en cualquier situación.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É extremadamente rico en petróleo, ten gas natural, e se pueden lidiar coa zona escarpada do taco de louisiana, e chegan os mariscos, é onde están as plataformas de petróleo.
no pedimos una limosna. pedimos una devolución de lo que entregamos. el estado de louisiana fue usado por mucho tiempo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& cvscheck; imprime información acerca do estado da súa copia local do & cvs; sen comunicarse co servidor. isto implica que é extremadamente rápido e non requere unha conexón de rede.
& cvscheck; le proporciona información acerca de su copia local de & cvs; sin necesidad de conectarse a internet. esto hace que sea extremedamente rápido.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor