Şunu aradınız:: repeticións (Galiçya Dili - İspanyolca)

repeticións
reintentos

repeticións:
repeticiones:

(% 1 repeticións)
(%1 ocurrencias)

número de repeticións
número de repeticiones

sen repeticións@ option
sin repetición@option

repeticións en cada páxina
repeticiones en cada página

disociar as repeticións futuras
disociar las ocurrencias futuras

número de repeticións (0 = infinito)
número de reintentos (0 = ilimitado)

número de repeticións: @ info: whatsthis
número de repeticiones: @info: whatsthis

intervalo entre as repeticións da alarma
intervalo entre repeticiones de la alarma

fallou a disociación das repeticións futuras.
fallo al disociar las ocurrencias futuras.

velocidade de reprodución das demostracións e repeticións.
velocidad de la demostración y de la recomposición del juego.

seleccione o tempo entre as repeticións da lembranza
seleccione el tiempo entre repeticiones del recordatorio

seleccione non rematar para que as repeticións continúen indefinidamente.
seleccione sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.

pode especificar tanto o total de repeticións como a duración:
indique o bien el número de repeticiones o bien su duración:

cancelar a alarma adiada. isto non afecta futuras repeticións. @ info
cancelar la alarma diferida. esto no afecta a ocurrencias futuras. @info

escriba o número de días entre repeticións da alarma@ info: whatsthis
introduzca el número de días entre repeticiones de la alarma@info: whatsthis

escriba o número de semanas entre repeticións da alarma@ info: whatsthis
introduzca el número de semanas entre repeticiones de la alarma@info: whatsthis

especifica o número de sub- repeticións da alarma, incluída a activación inicial.
especifica el número de sub-repeticiones de la alarma, incluyendo la ocurrencia inicial.

escriba o número de anos entre as repeticións da alarma@ label list of months to select
introduzca el número de años entre repeticiones de la alarma@label list of months to select