Google'a Sor

Şunu aradınız:: both (Gujarati - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Gujarati

İngilizce

Bilgi

Gujarati

કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.

İngilizce

Configure Konqueror AdBlocK filters

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Gujarati

The Road Not Taken By Robert Frost Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference.

İngilizce

the road not taken by robert frost

Son Güncelleme: 2015-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Gujarati

શુદ્ધNew Delhi, Sep 5 (IANS) In a move to deal with the situation following the Supreme Court verdict holding allocation of coal blocks since 1993 as illegal, the Power Ministry in a cabinet note has proposed pooling of imported and domestic coal for deciding the price of fuel for plants commissioned after 2009. The proposal is aimed at meeting the increasing demand for coal in a situation where imports have become essential to tide over shortages, an official source told IANS Friday. The power ministry has proposed that imported coal be supplied to power plants after pooling its price with domestic coal in case the apex court decides to cancel captive coal blocks at its hearing on Sep 9, the source said. The government has told the Supreme Court it was ready to auction the coal blocks if they are cancelled. The move follows the ministry's view that pre-2009 plants should be kept out of this arrangement as the share of the public sector is 98 percent of the total capacity. The official pointed out that the capacity created after 2009 is almost equally shared between both public and private sectors and, therefore, the price pooling mechanism would work out favourably for plants commissioned after that year. While state-miner Coal India will work out the commercial arrangement for the import and supply of coal under the price pooling, this arrangement for power projects commissioned after 2009 is expected to raise power tariffs by 74 paise in 2014-15, 44 paise in 2015-16 and five paise in 2016-17, the source added. The ministry has said that for pre-2009 plants, the coal supply must be kept at the existing level of 90 percent of the annual contracted quantity. Moreover, the arrangement will not be applicable to imported coal-based projects. Power producers have been advised to import 54 million tonnes (MT) of coal in the current fiscal to tide over domestic supply shortages. "In view of shortage of domestic coal as of now, it would not be feasible to meet 100 percent requirement of power producer (including NTPC), from domestic coal production alone," Coal and Power Minister Piyush Goyal recently told parliament in a written reply. Coal imports in the last fiscal were 168.44 MT, while in 2012-13 India imported 145.785 MT of dry fuel. T

İngilizce

New Delhi, Sep 5 (IANS) In a move to deal with the situation following the Supreme Court verdict holding allocation of coal blocks since 1993 as illegal, the Power Ministry in a cabinet note has proposed pooling of imported and domestic coal for deciding the price of fuel for plants commissioned after 2009. The proposal is aimed at meeting the increasing demand for coal in a situation where imports have become essential to tide over shortages, an official source told IANS Friday. The power ministry has proposed that imported coal be supplied to power plants after pooling its price with domestic coal in case the apex court decides to cancel captive coal blocks at its hearing on Sep 9, the source said. The government has told the Supreme Court it was ready to auction the coal blocks if they are cancelled. The move follows the ministry's view that pre-2009 plants should be kept out of this arrangement as the share of the public sector is 98 percent of the total capacity. The official pointed out that the capacity created after 2009 is almost equally shared between both public and private sectors and, therefore, the price pooling mechanism would work out favourably for plants commissioned after that year. While state-miner Coal India will work out the commercial arrangement for the import and supply of coal under the price pooling, this arrangement for power projects commissioned after 2009 is expected to raise power tariffs by 74 paise in 2014-15, 44 paise in 2015-16 and five paise in 2016-17, the source added. The ministry has said that for pre-2009 plants, the coal supply must be kept at the existing level of 90 percent of the annual contracted quantity. Moreover, the arrangement will not be applicable to imported coal-based projects. Power producers have been advised to import 54 million tonnes (MT) of coal in the current fiscal to tide over domestic supply shortages. "In view of shortage of domestic coal as of now, it would not be feasible to meet 100 percent requirement of power producer (including NTPC), from domestic coal production alone," Coal and Power Minister Piyush Goyal recently told parliament in a written reply. Coal imports in the last fiscal were 168.44 MT, while in 2012-13 India imported 145.785 MT of dry fuel. The total estimated quantum of coal resources in the country is 301.56 billion tonnes, while the coal extracted during 2013-14 was 565.64 MT.

Son Güncelleme: 2014-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Gujarati

સાધનપટ્ટી શૈલી. "" (જીનોમ મૂળભૂત શૈલી વાપરો), "both" (લખાણ અને ચિહ્નો), "both-horiz" (ચિહ્નોની પાછળ લખાણ), "icons", અને "text" માન્ય કિંમતો છે.

İngilizce

Toolbar style. Allowed values are "" (use GNOME default style), "both" (text and icons), "both-horiz" (text besides icons), "icons", and "text".

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Gujarati

સાધનપટ્ટી શૈલી. "both", "both-horiz", "icons", અને "text" માન્ય કિંમતો છે.

İngilizce

Toolbar Style. Valid values are "both", "both-horiz", "icons", and "text".

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Gujarati

In view of forgoing, it is felt that a fresh written examination be held for both Generalist & Specialist disciplines in lieu of the said invalid test (08/09/2013). The fresh examination is proposed to be held on 15/12/2013 & 22/12/2013 for all the candidates except the candidates who were debarred during the examination held on 08/09/2013.

İngilizce

In view of forgoing, it is felt that a fresh written examination be held for both Generalist & Specialist disciplines in lieu of the said invalid test (08/09/2013). The fresh examination is proposed to be held on 15/12/2013 & 22/12/2013 for all the candidates except the candidates who were debarred during the examination held on 08/09/2013.

Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Gujarati

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve

İngilizce

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Gujarati

સ્થાપન અથવા દૂર કરવા માટે, બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન થયેલ પેકેજો પર ચલાવો. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)

İngilizce

For install or remove, operates on packages installed for all users.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam