Şunu aradınız:: ბჲპთქ (Gürcüce - Hollandaca)

ეჲბპჲ ჟვ ბჲპთქ.
je kan goed vechten.

ჟვ ბჲპთქ ჟამჲ ჱა რვბვ.
je speelt alleen je eigen deel.

ჲბთფაქ ეა ჟვ ბჲპთქ, ნალთ?
ja, jij bent een vechtertje, nietwaar?

- ჱაღჲ რჲდაგა ნვ ჟვ ბჲპთქ?
- waarom wil je dan niet vechten?

ჟაკამ ეა ჟვ ბჲპთქ ჱა მვნვ.
dat je voor me knokt.

ვევნ ევნ. აკჲ ჟვ ბჲპთქ ეჲბპჲ.
- ooit, als je goed vecht.

ვ ჟვ ბჲპთქ ჟჲ მვნვ, ბპარვ!
je vecht naast me, broer!

ჟაკაქ ეა ჟვ ბჲპთქ ოპჲრთგ მთე?
wil je het tegen midas opnemen?

აკჲ ნვ ჟვ ბჲპთქ, ნვ ეჲბთგაქ ნთ ოაპთ
je vecht niet, je hebt geen recht op munten.

ამა, აკჲ ნვ ჟვ ბჲპთქ ჟჲ რჲა ევგჲ£ფვ
jongen.

ეა ჟრანვქ თ ეა ჟვ ბჲპთქ ეჲ ოჲჟლვენთჲრ ჱეთგ.
sta op en vecht tot je laatste adem.

- ა, ვრჲ. თჟკამ ეა გთეწ კაკ ჟვ ბჲპთქ!
- ik wil vechtlust zien.

მჲზვქ ეა ჟვ ბჲპთქ ჟჲ ბთლჲ კჲ¼ ოპვე დლაგნარა ბჲპბა.
kies je voorprogramma maar.

კჲლკჲრჲ ოჲგვფვ ჟვ ბჲპთქ, რჲლკჲგა ოჲგვფვ ღვ რვ ბჲლთ.
hoe meer je tegenwerkt, hoe meer pijn het doet.

ნვ მჲზვქ ეა ჟვ ბჲპთქ ოპჲრთგ ნვღჲ, კჲვრჲ ნვ პაჱბთპაქ.
je kan niet tegen iets vechten wat je niet begrijpt.

თ გყოპვკთ რჲგა, რპწბგაქვ ეა ჟვ ბჲპთქ, ჱა ეა მვ გყპნვქ.
en je moest hen bevechten om me terug te krijgen .

ოპჲრთგნთკ? ლთკთნთ£ა ნვ ჟაკა ეა რვ დლვეა კაკჲ ჟვ ბჲპთქ.
licinia wil je niet zien vechten.

აკჲ ჟვ ბჲპთქ რამს თ ოპვზთგვვქ, თ ნა ეგა£უარა ვ ნთ ჱაპაბჲრთქ ოაპთ.
vecht daar en overleef en je zult onze beide handen met munten vullen.

მთჟლთქ ლთ, ფვ გჟვ ჲღვ ჟთ ჲრ ეჲბპთრვ? ფვ ჟვ ბჲპთქ ჱა ეჲბპარა კასჱა?
denk je dat je nog steeds één van de goeden bent, die voor het goede strijdt?

ვევნ ევნ, მჲზვბთ ვ ჟვ ეჲკაზვქ. ეჲ რჲდაქ, ვ ჟვ ბჲპთქ გ ჱჲპთ ჟჲ ჲჟრანართვ კსპგთ.
misschien bewijs jij jezelf ooit... maar tot dan vecht je tegen de andere onderkruipsels.