Şunu aradınız:: as (Gürcüce - Hollandaca)

.", such as "aptitude.util.logging
.", such as "aptitude.util.logging

automagically" can be translated as "automatically
automagically" can be translated as "automatically

do you want to format the volume as fat instead?
wilt u het volume formatteren als fat?

her tireless work protecting the rights of gay and lesbian youth has established her as a major force
door haar onvermoeibare strijd voor de rechten van jonge homo's en lesbiennes...

label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
geen recente zoekopdrachtenlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).
alle soorten bestanden (bijv. .mp3, .jpg, .zip, .avi) kunnen als sleutelbestand worden gebruikt. truecrypt zal nooit de inhoud ervan veranderen! u kunt meer dan één bestand selecteren (de volgorde is niet belangrijk). als u een map toevoegt, zullen alle bestanden daarin als sleutelbestand gebruikt worden. klik op 'toev. token best.' om sleutelbestanden, opgeslagen op security tokens of smart cards te selecteren (of om sleutelbestanden te importeren op security tokens of smart cards).