Şunu aradınız:: ოპჲეჲლზთ (Gürcüce - Portekizce)

ოპჲეჲლზთ.
não desistas!

ოპჲეჲლზთ!
tu consegues!

ოპჲეჲლზთ ეა ჲეთქ.
continua a andar.

ჟამჲ ოპჲეჲლზთ, კლვპ.
- não. não, continua, claire.

ოპჲეჲლზთ ჟჲ ოპთკაჱნარა.
continua com a tua história.

ოპჲეჲლზთ ეა ჱბჲპსგაქ!
continua a falar!

ოპჲეჲლზთ ეა ჲეთქ, კჲოთლვ!
anda, cabrão!

ვ ოპჲეჲლზთ ეა ჟვ ჟლსფსგა.
vai continuar a acontecer uma e outra vez.

-ოპჲეჲლზთ თ ნარამს, მა¼კთ.
continua a tentar mikey.

ფაკ, ოპჲეჲლზთ ეა მთ £ა ლთზვქ.
continua a lubrificar a minha rata...

ეა, ნჲ გთვ ჲე კაევ ჱნავრვ? ოპჲეჲლზთ.
isso à volta do teu pescoço é igual ao que a reshmi usava.

ჲეამ ეა ჱვმამ ქრპატუთდვპ, ა რთ ოპჲეჲლზთ.
vou buscar uma chave de fendas, mas tu continua com isso.

ოპჲეჲლზთ ევრვ, ოჲროთქა ლთ ოაკრ ჟჲ ლსუთტვპ?
prossiga, minha filha. assinou um pacto com lúcifer?

ოპჲეჲლზთ ეა ჟვ ეგთზთქ! ჟამჲ ეგთზთ ჟვ!
continua a mexer-te!

კვნრჲნ მჲპა ეა დჲ ოპჲდპამთპალ ჟჲ გჲŠა ეა ოპჲეჲლზთ!
kenton, construiu este robô com sede de vencer.

თჱგლვ÷თ ჟვ ჲე რამს. ოპჲეჲლზთ ეა ჟვ მპეაქ!
mexe-te e fá-lo esquivar-se.

ოპჲეჲლზთ ოჲ ჲგაა ოარვკა, თ ვ დჲ თმამვ უვლთჲრ ჟგვრ...
continua por esse caminho, e conquistaremos o mundo!

ჟამჲ ოპჲეჲლზთ ეა თ ჱბჲპსგაქ კაკჲ ჟგვრლვფკარა რჲოკა რთ დჲ ეჲოპვლა ჟპუვრჲ
não sei, continua a falar daquela bola de luz a tocar-te no coração.

ოპჲეჲლზთ ჟჲ ოჲევმჲრ, თ ვ ეჲბთვქ ჟლჲბჲეა. თ ჱა ეგა£უარა.
continua a subir e ganharás a liberdade, para ambos.

ნაოპაგთ მთ სჟლსდა, კაზთ: ფაკ, ოპჲეჲლზთ ეა მთ £ა ლთზვქ.
faz-me um favor, diz, "oh chuck, continua a lubrificar a minha rata".