İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
სისტემის სტანდარტული
Системное по умолчанию
Son Güncelleme: 2013-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
სისტემის ნაგულისხმები (% 1)
Стандартный (сейчас:% 1)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
სისტემის შიფრაციისწინა ტესტი
Пре-тест шифрования системы
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
^დაზიანებული სისტემის გადარჩენა
^Восстановить систему
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ინფორმაცია სისტემის შესახებ name
Сведения о системеname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ფაილური სისტემის ნაგულისხმევი·ტიპი
Общее использование ФС
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
სისტემის აღდგენის წერტილის შექმნა
Создать точку восстановления системы
Son Güncelleme: 2009-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
დაუკავშირდის თქვენი სისტემის ადმინისტრატორს.
Свяжитесь с вашим системным администратором.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
გნებავთ სისტემის მყისვე გამორთვა?
Выключить систему?
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
x11 სისტემის ტრადიციული ფანჯრის მენეჯერიname
Традиционный диспетчер окон системы xname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
დამატებით ინფორმაცია სისტემის შიფრაციის შესახებ
Подробнее о шифровании системы
Son Güncelleme: 2009-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
სისტემის შიფრაციისწინა ტესტის ინიციირება შეუძლებელია.
Невозможно инициировать пре-тест системного шифрования.
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
გსურთ სისტემის შიფრაციისწინა ტესტირების შეწყვეტა?
Вы хотите отменить пре-тест шифрования системы?
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
სისტემის შიფრაციისათვის ეს ალგორითმი ჯერჯერობით არათავსებადია.
В данный момент этот алгоритм для шифрования системы не поддерживается.
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ვერ ხერხდება სისტემის შიფრაციისათვის პროგრამის კომპონენტების ინიციალიზაცია.
Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ეს ფუნქცია ამ ოპერაციულ სისტემის ვერსიასთან თავსებადი არ არის.
Эта функция не поддерживается операционной системой той версии, которую вы сейчас используете.
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მიმდინარეობს %hs-ად მიერთებული ტომის ფაილური სისტემის აღდგენა...
Попытка починить файловую систему тома truecrypt, смонтированного как %hs...
Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
გამოიყენეთ ეს ბრძანება მონიშნული ტექსტის სისტემის ბუფერში html ფორმატით გადასატანად.
Копирование выделенного фрагмента текста в буфер обмена в формате html.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ოპერაციული სისტემის ვერსიის განსაზღვრა ვერ მოხერხდა, ან გამოიყენება არათავსებადი სისტემა.
Не удалось определить версию ОС, либо вы используете неподдерживаемую ОС.
Son Güncelleme: 2013-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
გამოტოვეთ ფარული სექტორების ძიება (გამოიყენეთ ოპერაციული სისტემის მიერ მითითებული ზომა)
Не выполнять поиск скрытых секторов (использовать размер, сообщённый ОС)
Son Güncelleme: 2013-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: