İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
მიუთითეთ სახელი.
lütfen adı giriniz.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მიუთითეთ თქვენი კომპიუტერის სახელი.
bilgisayar adınızı değiştirin.
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მიუთითეთ ფაილის მისამართი დ სახელი
yol ve dosya adını belirtin
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მიუთითეთ ფოლდერი, სადაც მოხდება ინსტალაცია
lütfen yükleme dizinini seçin
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
შემდგომ ეტაპებზე მიუთითეთ გარე ტომის პარამეტრები
sonraki adımlarda dış birim için seçenekleri ayarlayacaksınız (sonradan içinde gizli birimin oluşturulacağı birim).
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მიუთითეთ დირექტორია, სადაც ენის ფაილებია მოთავსებული
dil dosyalarınızı içeren dizini seçin
Son Güncelleme: 2010-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
თქვენ გარე დამხმარე პროგრამა მიუთითეთ. გნებავთ კონფიგურაციაში ცვლილებების შეტანა?
harici bir yardım uygulaması belirtmediniz. yapılandırmayı şimdi düzenlemek istiyor musunuz?
Son Güncelleme: 2014-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მითითებულია ზედმეტად ცოტა ფაილი. თქვენ მიუთითეთ %1, ხოლო მინიმუმია %2.
Çok az dosya belirtildi. siz %1 dosya belirttiniz. en az %2 dosya belirtebilirsiniz.
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მითითებულია ზედმეტად ბევრი ფაილი. თქვენ მიუთითეთ %1, მაგრამ მაქსიმუმია %2.
Çok fazla dosya belirtildi. siz %1 dosya belirttiniz. en fazla %2 dosya belirtebilirsiniz.
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
თქვენ არ მიუთითეთ სარეზერვო ასლების ფაილის სუფიქსი. გამოყენებული იქნება ძირითადი სუფიქსი: '~'
dosya yedekleme için bir sonek belirlemediniz, - öntanımlı kullanılacak: '~'
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მიუთითეთ კოდური ფრაზა კოდისთვის 0x% 1, რომელიც% 2lt;% 3gt; - ს მიეკუთვნება:
% 2lt;% 3gt; kimliğine ait olan 0x% 1 anahtarı için parolayı girin:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
მოქმედი პრინტერი არ არის მითითებული\n\nამოირჩიეთ ფაილში ბეჭდვა ან მიუთითეთ საკუთარი\nპრინტერი ბეჭდვის დიალოგურ სარკმელში
geçerli bir yazıcı belirlenmedi\n\nÖzel bir yazıcı seçebilir veya\nbir dosyaya yazdırabilirsiniz.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
შეცდომა: თქვენს მიერ მითითებული ელფოსტის მისამართისთვის უკვე არსებობს ანგარიში. შედით სისტემაში ამ ანგარიშის სახელით, ან მიუთითეთ ელფოსტის სხვა მისამართი.
hata: bu e-posta adresiyle daha önce bir kullanıcı kayıt yaptırmış. bu hesapla giriş yapın veya başka bir e-posta adresi belirtin.
Son Güncelleme: 2014-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s-ფაილებისთვის მნახველი არ არის რეგისტრირებული, თქვენ უნდა მიუთითოთ პროგრამა ამ ტიპის ფაილების სანახავად.\nდააჭირეთ [დაწვრილებით]-ღილაკს და მიუთითეთ პროგრამა.
%s dosyaları için kayıtlı gösterici yok. bu dosya türünü açabilmek için bir uygulama belirtmelisiniz.\nlütfen uygulama belirtmek için [gelişmiş] düğmesine tıklayın.
Son Güncelleme: 2010-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: