Şunu aradınız:: ოპჲეყლზთქ (Gürcüce - İngilizce)

- მჲზვქ ლთ ეა ოპჲეყლზთქ?
the leg?

ჟამჲ ღვ ოპჲეყლზთქ ეა დსბთქ.
all you're going to do now is lose more.

ჱაღჲ ნვ ჟთ ოპჲეყლზთქ მთჟყლრა?
try putting that in a sentence.

გჟვ ჲღვ ლთ ჟთ პვქვნ ეა ოპჲეყლზთქ?
you still determined to push ahead?

ჱგსფთ ჟწკაქ რპწბგა ეა ოპჲეყლზთქ ეა რყპჟთქ.
it sounds like you should keep looking.

ჱნავჳ, ფვ ღვ ოჲვმვქ სეაპთრვ თ ღვ ოპჲეყლზთქ ნაოპვე.
i knew you could take a couple of knocks and keep on running.

აკჲ ოპჲეყლზთქ ჟ ოთვნვრჲ თ ოსქვნვრჲ ეპჲბა ნა ევრვრჲ ნწმა ეა ვ ეჲჟრარყფვნ.
you keep drinking and smoking like this... and the kid's liver may not be enough

აკჲ თჟკაქ ეა ოპჲეყლზთქ ნაოპვე, აკჲ თჟკაქ ეა თჱლვჱვქ ჲრრსკ, აკჲ რყპჟთქ თჱჳჲე...
you want to go forward, you want to walk out of here, you want to find that door?

ოპვჟრანთ ეა ჟვ ოპაგთქ ნა დლსოაკ... მჲზვ ეა ბყევქ ნწკჲი, ჟამჲ აკჲ, ნაოპაგთქ რჲგა კჲვრჲ რთ კაზვმ. ეა თჱლვჱნვქ ჲრ რსკ თ ეა ოპჲეყლზთქ ეა ზთგვვქ.
why don't you stop fooling around and maybe just maybe if you do like i say dude you can walk away from here and keep walking