Google'a Sor

Şunu aradınız:: tata (Hırvatça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

İngilizce

Bilgi

Hırvatça

tata

İngilizce

dad

Son Güncelleme: 2009-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Tata pazi na tebe .

İngilizce

Daddy 's got you .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

" Ja sam tata , ti nisi .

İngilizce

" I 'm the daddy , you 're not .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

Moj tata je bio poduzetnik .

İngilizce

My dad was an entrepreneur .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Ovo su moji mama i tata .

İngilizce

That 's my mom and dad .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Moj tata poznaje hrpu bogatih ljudi .

İngilizce

My dad knows a bunch of rich guys .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Moj je tata najgorljiviji čitatelj kojeg poznajem .

İngilizce

And my dad is the most voracious reader I know .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Ja sam umjetnik i tata -- po drugi put .

İngilizce

I 'm an artist and a dad -- second time around .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Dječak : Ne , ti budi mama , a ja ću biti tata .

İngilizce

Boy : No , you play mom and I play dad .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Moj je tata napustio malo selo izvan Amritsara u Indiji .

İngilizce

My dad left a small village outside of Amritsar , India .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

♫ ♫ Tvoj je tata bogat i mama ti dobro izgleda .

İngilizce

She said , " Please , sing for me . "

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

Njegov sin ga je zatražio limunadu pa je tata otišao do štanda da ju kupi .

İngilizce

His son asked him for some lemonade and Dad went to the concession stand to buy it .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Vaša mama bi mogla dobiti rak , vaš tata bi mogao postati zloban .

İngilizce

Your mom could get cancer , your dad could get mean .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Vratila sam se kući i rekla , " Tata , ne znam tko sam .

İngilizce

And I went back home and I said , " Daddy , I don 't know who I am .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

Kad tata vidiš, s njime se bratimiš i družiš se s preljubnicima.

İngilizce

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Jedan tata i njegov sedmogodišnji sin su gledali utakmicu Tigrova iz Detroita na stadionu .

İngilizce

A dad and his seven-year-old son were watching a Detroit Tigers game at the ballpark .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Moj tata je jedan dan došao kući i objavio kako ima rak koji izgleda prilično loše .

İngilizce

And my dad came home one day and announced that he had cancer , and it looked pretty bad .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Pridružio sam se Telcu , izrađivao kamione TATA , u blizini grada Pune .

İngilizce

I joined Telco , made TATA trucks , pretty close to Pune .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Ponosni tata je lila mužjak GIC Osiris Nimblecat CZ iz prijateljske uzgajivačnice Beauty of Freya .

İngilizce

Proud father is once again a lillac British Shorthair GIC Osiris Nimblecat CZ from a friendly caterry Beauty of Freya .

Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Vaše dijete želi biti poput Tarzana u kućici na stablu koju mu je tata sagradio ?

İngilizce

Your son wants to be like Tarzan in a tree house daddy built for him ?

Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam