Google'a Sor

Şunu aradınız:: parlamentarnim (Hırvatça - Sırpça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Sırpça

Bilgi

Hırvatça

Albanska oporba vodi na parlamentarnim izborima

Sırpça

Albanska opozicija vodi na parlamentarnim izborima

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

HDZ pobijedio na parlamentarnim izborima u Hrvatskoj

Sırpça

HDZ pobedila na parlamentarnim izborima u Hrvatskoj

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Branio je PKK u svjedočenju pred parlamentarnim odborom.

Sırpça

On je branio PKK u svedočenju pred parlamentarnim odborom.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Hrvatska se sučeljava s parlamentarnim izborima koncem godine.

Sırpça

Hrvatska se suočava sa parlamentarnim izborima krajem godine.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Žena glasa na parlamentarnim izborima u Makedoniјi u srpnju.

Sırpça

Žena glasa na parlamentarnim izborima u Makedoniji u julu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Hrvatski glasači glasovat će 4. prosinca na parlamentarnim izborima.

Sırpça

Hrvatski birači glasaće na parlamentarnim izborima 4. decembra.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Kaže kako su takva govorkanja jednostavno potaknuta predstojećim parlamentarnim izborima.

Sırpça

Ona kaže da su takve priče jednostavno podstaknute predstojećim parlamentarnim izborima.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Promatrači kažu kako je crnogorska vladajuća koalicija pobijedila na parlamentarnim izborima

Sırpça

Posmatrači kažu da je crnogorska vladajuća koalicija pobedila na parlamentarnim izborima

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

PDK je također pobijedio na parlamentarnim izborima održanim 17. studenog.

Sırpça

PDK je takođe pobedila na parlamentarnim izborima održanim 17. novembra.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Dvije glavne hrvatske stranke dominirat će na nedjeljnim parlamentarnim izborima.

Sırpça

Dve glavne hrvatske stranke dominiraće na nedeljnim parlamentarnim izborima.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

SETimes: Što mislite o parlamentarnim izborima održanim 1. lipnja?

Sırpça

SETimes: Šta vi mislite o parlamentarnim izborima održanim 1. juna?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Dužnosnici EU sastali su se početkom prosinca s albanskim parlamentarnim izaslanstvom.

Sırpça

Zvaničnici EU sastali su se početkom decembra sa albanskom parlamentarnom delegacijom.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Izrazio je uvjerenje kako će socijalisti pobijediti na ovogodišnjim parlamentarnim izborima.

Sırpça

On je izrazio uverenje da će socijalisti pobediti na ovogodišnjim parlamentarnim izborima.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Prvi rezultati pokazuju kako Demokratska stranka vodi na parlamentarnim izborima u Albaniji.

Sırpça

Prvi rezultati pokazuju da Demokratska partija vodi na parlamentarnim izborima u Albaniji.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

SMI je osvojio četiri ključna mjesta na parlamentarnim izborima 28. lipnja.

Sırpça

SMI je osvojio četiri ključna mandata na parlamentarnim izborima 28. juna.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Nije kazao planira li stranka sudjelovati na parlamentarnim izborima 11. svibnja.

Sırpça

On nije saopštio da li stranka planira da učestvuje na parlamentarnim izborima 11. maja.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Njemačka i Italija rekle su kako će sporazum biti ratificiran u parlamentarnim procedurama.

Sırpça

Nemačka i Italija stavile su do znanja da će ratifikovati sporazum u parlamentarnoj proceduri.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Glasovanje će se poklopiti s parlamentarnim i lokalnim izborima koji su zakazani za isti dan.

Sırpça

Glasanje će se poklopiti sa parlamentarnim i lokalnim izborima, koji su zakazani za isti dan.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Međutim, s parlamentarnim imunitetom na snazi ne postoje izgledi da se to utvrdi.

Sırpça

Međutim, sa parlamentarnim imunitetom na snazi ne postoji šansa da se to utvrdi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

Od ovog trenutka počinjemo s radom na našoj pobjedi na idućim parlamentarnim izborima.

Sırpça

Od ovog trenutka počinjemo da radimo na našoj pobedi na sledećim parlamentarnim izborima.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam