İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ወደ እሪያዎቹ እንድንገባ ስደደን ብለው ለመኑት።
فطلب اليه كل الشياطين قائلين ارسلنا الى الخنازير لندخل فيها.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ያዩት ሰዎችም አጋንንት ላደሩበት ሰው የሆነውንና ስለ እሪያዎቹ ተረኩላቸው።
فحدثهم الذين رأوا كيف جرى للمجنون وعن الخنازير.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
እነርሱም ወጥተው ወደ እሪያዎቹ ሄዱና ገቡ፤ እነሆም፥ የእሪያዎቹ መንጋ ሁሉ ከአፋፉ ወደ ባሕር እየተጣደፉ ሮጡ በውኃም ውስጥ ሞቱ።
فقال لهم امضوا. فخرجوا ومضوا الى قطيع الخنازير. واذا قطيع الخنازير كله قد اندفع من على الجرف الى البحر ومات في المياه.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ኢየሱስም ፈቀደላቸው። ርኵሳን መናፍስቱም ወጥተው ወደ እሪያዎቹ ገቡ፥ ሁለት ሺህም የሚያህል መንጋ ከአፋፉ ወደ ባሕር ተጣደፉና በባሕር ሰጠሙ።
فأذن لهم يسوع للوقت. فخرجت الارواح النجسة ودخلت في الخنازير. فاندفع القطيع من على الجرف الى البحر. وكان نحو الفين. فاختنق في البحر.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: