İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
अब अर्जुन ने भीष्म पर बाण चलाए
now arjun shoots arrows at bhishma
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उनके देश से , अगर वे धनुष - बाण ला सको तो तुम्हारी चिंता दूर होगी ।
if you can fetch those bows and arrows , you will solve your problems .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
बाण सीधा ही लव के हृदय में जाकर लगा ।
the arrow struck luva straight in the heart and he passed out .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उन्होंने धनुष बाण उठाया और लक्ष्मण को समझाया , सीता की रक्षा करना , लक्ष्मण ।
he took his bow and arrow and said to lakshmana , guard sita . , on no account leave her alone .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
इंद्र धनुष में फालऑफ कोण चाप कोण से कम है
arc angle is smaller than falloff angle in rainbow .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
एक फरहर के लिए वार्ड सबसे कठिन पतला कन्या बाण करना है
warld hardest thiny for a fathar is to do a kanya baan
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अंत में , किसी भी मोड़ या धनुष आधार कास्टिंग में निकालें
finally , remove any twist or bow in the base casting
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उस ने धनुष चढ़ाकर मुझे अपने तीर का निशाना बनाया है।
he has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
इसे स्वयं बाण के उदार दृष्टिकोण का परिणाम भी मान सकते हैं ।
it is also a growing tribute to the catholic outlook of bana himself .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अंग्रेजी राज की इन द्वीपों में स्थापना के प्रयास का इन्होंने घोर विरोध किया किंतु उनके धनुष बाण अंग्रेजों की इन बंदूकों का मुकाबला नहीं कर सके .
they put up all resistance to the establishment of the raj in these islands but their arrows proved ineffective against the fire power of the british .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उनकी तलवारों से उन्हीं के हृदय छिदेंगे, और उनके धनुष तोड़े जाएंगे।।
their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अपने भक्तों की रक्षा के लिए जिसका धनुष - बाण सदा तना रहता है , उसके गुणानुवाद के असीम आनन्द का आस्वादन तुझे अवश्य करना चाहिए ।
yet , my good heart , do taste the limitless sweet of his praise , he whose divine bow is ever bent to protect those who love him .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
दादा ने आदित्य को एक पत्थर दिखया जिस पर धनुष - बाण जैसी रेखाएं खिंची हुई थी और पास में ही एकसी रेखाएं बनी थीं , जैसे पादुका रखी हो ।
grandpa showed aditya a rock which had marks which looked like a bow and arrow with a pair of sandals near by .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
गाँथिक मेहराब , समुद्री जाल और बाण भिन्न \ भिन्न आकार के चिन्ह है ।
gothic arch , sea gull and arrow point tracings are the various tracing shapes
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: