Şunu aradınız:: वह फल तोड़ता है (Hintçe - Estonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hindi

Estonian

Bilgi

Hindi

वह फल तोड़ता है

Estonian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hintçe

Estonca

Bilgi

Hintçe

समुद्र के गर्व को तू ही तोड़ता है; जब उसके तरंग उठते हैं, तब तू उनको शान्त कर देता है।

Estonca

9

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

मैं भोर तक अपने मन को शान्त करता रहा; वह सिंह की नाईं मेरी सब हडि्डयों को तोड़ता है; एक ही दिन में तू मेरा अन्त कर डालता है।

Estonca

13

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

और कुछ तो झाड़ियों में गिरा, और झाड़ियों ने बढ़कर उसे दबा लिया, और वह फल न लाया।

Estonca

ja muist kukkus ohakate sekka, ja ohakad t

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

दो नियमों को तोड़ा है कि नहीं किया जा सकता, जोनाथन।

Estonca

kaks reeglit, mida ei tohi murda, jonathan.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

फिर तू ने उसके बाड़ों को क्यों गिरा दिया, कि सब बटोही उसके फलों को तोड़ते है?

Estonca

12

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

जो झाड़ियों में बोया गया, यह वह है, जो वचन को सुनता है, पर इस संसार की चिन्ता और धन का धोखा वचन को दबाता है, और वह फल नहीं लाता।

Estonca

aga mis ohakate sekka külvati, tähendab seda, kes küll sõna kuuleb, maailma mure ja rikkuse pettus aga lämmatab sõna ära ja see jääb viljatumaks.

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

कटनी का समय बीत गया, फल तोड़ने कीतिु भी समाप्त हो गई, और हमारा उठ्ठार नहीं हुआ।

Estonca

20

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

तब लोग यह उत्तर देंगे, कि उनके पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा ने जो वाचा उनके साथ मि देश से निकालने के समय बान्धी थी उसको उन्हों ने तोड़ा है।

Estonca

25

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

और उन्हों ने मैदान में जाकर अपनी अपनी दाख की बारियों के फल तोड़े और उनका रस रौन्दा, और स्तुति का बलिदान कर अपने देवता के मन्दिर में जाकर खाने पीने और अबीमेलेक को कोसने लगे।

Estonca

27

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hintçe

जब तू अपनी दाख की बारी के फल तोड़े, तो उसका दाना दाना न तोड़ लेना; वह परदेशी, अनाथ और विधवा के लिये रह जाए।

Estonca

21

Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,787,558,762 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam