İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
असली बात
ನಿಜವಾದ ಮಾತು
Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
बात-चीत
ಹರಟೆ
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
क्या बात है भाई
kya baat hai bhai
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
एसएसएच से बात करने में त्रुटि हुई.
ssh ನೊಡನೆ ಸಂಭಾಷಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿತು.
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
अरयूब ने और भी अपनी गूढ़ बात उठाई और कहा,
ಯೋಬನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಸಾಮತಿ ಎತ್ತಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अब बात नहीं कर सकते क्या हो रहा है? मकई में
can't talk now what's up? in kannada
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
जब यहोवा ने मि देश में मूसा से यह बात कही,
ಕರ್ತನು ಐಗುಪ್ತದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿದ ದಿನದಲ್ಲಿ
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
और इस बात की चर्चा उस सारे देश में फैल गई।
ಇದರ ಕೀರ್ತಿಯು ಆ ದೇಶದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಹರಡಿತು.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उसकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्रा शकेम प्रसन्न हुए।
ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಹಮೋರನಿಗೂ ಅವನ ಮಗನಾದ ಶೆಕೆಮನಿಗೂ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾದವುಗಳಾಗಿ ಕಂಡವು.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
जीवते परमेश्वर के हाथों में पड़ना भयानक बात है।।
ಜೀವವುಳ್ಳ ದೇವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೀಳುವದು ಭಯಂಕರವಾದದ್ದು.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उदास मन दब जाता है, परन्तु भली बात से वह आनन्दित होता है।
ಮನುಷ್ಯನ ಹೃದ ಯದಲ್ಲಿರುವ ಭಾರವು ಅದನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವದು; ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾತು ಅದನ್ನು ಹಿಗ್ಗುವಂತೆ ಮಾಡುವದು.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
चित्त लगाकर मेरी बात सुनो, और मेरी बिनती तुम्हारे कान में पड़े।
ನನ್ನ ನುಡಿಗಳನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ಕೇಳಿರಿ; ನನ್ನ ದೃಢ ವಚನವು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ಬೀಳಲಿ.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उसकी बात का आरम्भ मूर्खता का, और उनका अन्त दुखदाई बावलापन होता है।
ಅವನ ಬಾಯಿಯು ಮಾತುಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂಢತನ ದವುಗಳಾಗಿವೆ; ಅವನ ಮಾತಿನ ಅಂತ್ಯವು ಕೆಟ್ಟ ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
परन्तु तुम लोग झूठी बात के गढ़नेवाले हो; तुम सबके सब निकम्मे वैद्य हो।
ಆದರೆ ನೀವು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವವರು; ನೀವೆಲ್ಲರೂ ವ್ಯರ್ಥ ವೈದ್ಯರೇ.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
उसकी मीठी- मीठी बात प्रतीति न करना, क्योंकि उसके मन में सात घिनौनी वस्तुएं रहती हैं;
ಸವಿ ಮಾತನ್ನಾಡಿದರೆ ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ; ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಸಹ್ಯಗಳಿವೆ.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अपना हृदय शिक्षा की ओर, और अपने कान ज्ञान की बातों की ओर लगाना।
ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನೂ ವಿವೇ ಕದ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನೂ ಕೊಡು.
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: