Şunu aradınız:: तेल (Hintçe - Lehçe)

तेल
olej

तेल कुओं और लंद फंद.
"umarł jako bogaty człowiek".

रेलवे, रियल एस्टेट और तेल।
koleje, nieruchomości i ropa naftowa.

he'sa तेल बट raal, कि साथी! "
he'sa raal oleju tyłek, że koledzy! "

जिस दिन आकाश तेल की तलछट जैसा काला हो जाएगा,
tego dnia niebo będzie jak miedź roztopiona,

तेल की तलछट जैसा, वह पेटों में खौलता होगा,
ono jest jak miedź roztopiona, gotuje się we wnętrznościach,

यह एक आपदा है. हमारे पास और तेल कूप नहीं हैं.
straciliśmy pola naftowe.

और पांच सौ शेकेल तज, और एक हीन जलपाई का तेल लेकर
kasyi też pięćset łutów według sykla świątnicy, i oliwy z drzew oliwnych hyn.

(applause.) अभी - अभी - अमेरिकी तेल उत्पादन
(oklaski) w tej chwili - już teraz - amerykańskiej produkcji ropy jest

और उजियाला देने और अभिषेक और धूप के सुगन्धद्रव्य और तेल ले आये।
także rzeczy wonne i oliwę do świecenia, i na olejek pomazywania i na wonne kadzenia.

उजियाला देने के लिये तेल, अभिषेक का तेल, और धूप के लिये सुगन्धद्रव्य,
i oliwę do świecenia, i rzeczy wonne na olejek pomazywania, i dla kadzenia wonnego;

उसको टुकडे टुकडे करके उस पर तेल डालना, तब वह अन्नबलि हो जाएगा।
połamiesz ją na kęsy, i polejesz ją oliwą; ofiara to śniedna jest.

उजियाले के लिये तेल, अभिषेक के तेल के लिये और सुगन्धित धूप के लिये सुगन्ध द्रव्य,
oliwę do świecenia, wonne rzeczy na olejek pomazywania, i na wonne kadzenie;

... तेल और आटा एक 9 "x 13" केक पैन और फिर पैन में बल्लेबाज डालना
oprósz formę mąką, dodaj masła...

अपने दहिने हाथ की उंगली से अपनी बाईं हथेली पर के तेल मे से कुछ यहोवा के सम्मुख सात बार छिड़के;
kto by się kolwiek dotknął tych rzeczy, nieczystym będzie, i upierze szaty swe, i umyje się wodą, a będzie nieczystym aż do wieczora.

ओर नीचे के देश के जलपाई और गूलर के वृक्षों का अधिकारी गदेरी बाल्हानान था और तेल के भण्डारों का अधिकारी योआश था।
a nad oliwnicami, i nad drzewami figowemi, które są w polach, był balanan giedertczyk, a nad piwnicami oliwnemi joas.

और अन्नबलि यह हो, अर्थात् मेढ़े के साथ एपा भर अन्न और भेड़ के बच्चों के साथ यथाशक्ति अन्न और एपा पीछे हीन भर तेल।
i ofiara śniedna, efa na barana, i na baranki ofiara śniedna według przemożenia ręki jego, a oliwy hyn na efa.

और कटोरों में से दाखमधु पीते, और उत्तम उत्तम तेल लगाते हो, परन्तु यूसुफ पर आनेवाली विपत्ति का हाल सुनकर शोकित नहीं होते।
którzy pijacie wino czaszami, a drogiemi się maściami namazujecie, i nie bolejecie nad utrapieniem józefowem.

अर्थत् सौ किक्कार तक चान्दी, सौ कोर तक गेहूं, सौ बत तक दाखमधु, सौ बत तक तेल और नमक जितना चाहिये उतना दिया जाए।
aż do sta talentów srebra i aż do sta korcy pszenicy, i aż do sta wiader wina, i aż do sta bareł oliwy, a soli bez miary.

उस ने कहा, सौ मन तेल; तब उस ने उस से कहा, कि अपनी खाता- बही ले और बैठकर तुरन्त पचास लिख दे।
a on rzekł: sto bareł oliwy. i rzekł mu: weźmij zapis twój, a siadłszy prędko, napisz pięćdziesiąt.