Şunu aradınız:: tha (Hintçe - Telugu)

thak tha
అలసిపోయినప్పుడు..

accha tha
యే బహుత్ అచా హై

apne call kiya tha
అప్నే కాల్ కియా థా

maine woh nahi bola tha
మెయిన్ తుమ్హే కబ్ బోలా

usdin apne call kiya tha
మొన్న నువ్వు నాకు ఫోన్ చేశావు.

aaj khane me kya bana tha
ఆజ్ ఖానే మే క్యా బనా థా

bin tere mujhse naaraaz tha dil
సబ్ తేడ

peeli chidiya ka ghosal kesa tha
పీలే చిడియా కా ఘోసల్ కేసా థా

kyu pareshan mein hi kiya tha na call jija
క్యు పరేషన్ మేం hi కియా థా నా కాల్ జిజా

nahi tho abee abee suru keyaa tha may meaning
నహి థో అబీ అబీ సురు కీయా థా అర్థం

ek tha raja ek thi rani dono mar gye khatam kahani
एक था राजा एक थी रानी दोनो मार गए ख़तम कहानी

ek tha raja ek thi rani dono ka marna katam kahani
ek tha raja ek thi rani dono ka marna katam kahani

ramesh kaha hain. use bolana shri sir ka phone tha
ela vnnaru

maine tumse kaha tha ran bhumi may yudd se pehle manu bhumi khela jatha hai
maine tumse kaha tha ran bhumi yudd se pehle manu bhumi khela jatha hai

suno mai tumhe hamesha accha lafzome yaad rakhunga aur jab bhi udas ho jaunga toh ye soch kar muskurauga ke kisi ne mujhe toot kar chaha tha itna toot kar chaha ne use meri mohabbat se ziyada meri izzat aziz thi yeh baat mere liye kisi azaz se kaam nahi hai tum jaha bhi rahoge hamesha mere dil aur duaon me kisi kismti moti ki tarha mehfuz rahoge
సునో మై తుమ్ హమేషా అచ్చా లాఫ్జోమ్ యాద్ రాఖుంగా ur ర్ జబ్ భీ ఉదాస్ హో జౌంగా తో యే యే సోచ్ కర్ ముస్కురాగ కే కిసి నే ముజే టూత్ కర్ చాహా థా ఇట్నా టూట్ కర్ చాహా నే యూజ్ మేరీ మొహబ్బత్ సే జియాదా మేరీ ఇజ్జి అజీజ్ హై తుమ్ జహా భీ రహోగే హమేషా కేవలం దిల్ ur ర్ దువాన్ మీ కిసి కిస్మి మోతి కి తార్హా మెహఫుజ్ రహోగే

what's the meaning of the following lines "teri aankhon ke khazaane mein tha musafir ka dariya…aur tere dil ke khazaane mein wo daariya a namak
కింది పంక్తుల అర్థం ఏమిటి "తేరీ ఆంఖోన్ కే ఖాజానే మే థా ముసాఫిర్ కా దరియా...ఔర్ తేరే దిల్ కే ఖజానే మే వో దారియా ఏ నమక్