Şunu aradınız:: अपने हिसाब से (Hintçe - İngilizce)

कि जो हमारे हिसाब से
is that what we thought

आपके दृष्टीकोण के हिसाब से ।
of the scene around your viewpoint .

जीडीपी विकास के हिसाब से
in terms of gdp growth

दिशा सूचक यंत्रों के हिसाब से .
navigationally.

उसके हिसाब से वह नहीं आ रही।
according to him, she is not coming.

उसके हिसाब से, वह नहीं आ रहा।
he is not coming, according to her.

कर दूँगा उनकी जगह के हिसाब से .
the digits out into their respective places .

न इस हिसाब से मैं नंबर देता हूं ।
so i don ' t give marks on that basis .

आप मेेरे हिसाब से बिल्कुल ठीक हो
you're my kind of perfect

आयु - औसत के आँकडों के हिसाब से ।
in terms of life expectancy .

प्रति व्यक्ति जीडीपी के हिसाब से ।
in terms of per capita gdp .

दिन के हिसाब से मेरी यात्रा की स्थिति
journey started

पर मेरे हिसाब से , द हाई लाइन को विशेष
but what really , i think , makes the high line special

मेरे हिसाब से 95 फ़ीसदी यह निर्मित है।
i'd say 95% chance this is manufactured.

उसके व्यक्तिगत मापदंड के हिसाब से अच्छी है .
is a particularly good choice , given his personal criteria .

अपनी तैयारी के हिसाब से रणनीति बनानी है ।
we have to formulate our strategy according to our preparedness .

जिसने मेरे हिसाब से कुछ नये सामाजिक समीकरण रचे ।
that i believe must have driven new social forms .

इसके चलते शहर के पार्षद एक डम्मी बन गए है और अधिकारी अपने हिसाब से ही काम कर रहे है।
so the city councillors have become dummies and officers are doing as they pleased.

"मैं तो समझता ही था कि मुझे अपना हिसाब मिलनेवाला है।"
“i was certain that i will confront my account.”

" मैं तो समझता ही था कि मुझे अपना हिसाब मिलनेवाला है । "
indeed i knew that i will encounter my account . ’