Şunu aradınız:: अभिक्रिया (Hintçe - İngilizce)

रासायनिक अभिक्रिया
chemical reaction

नाभिकीय शृंखला अभिक्रिया
nuclear chain reaction

आक्सीजन के साथ ऐलुमिनियम आसानी से अभिक्रिया करता है ।
aluminium reacts readily with oxygen , violently at high temperatures .

रक्त: प्रसारित आंतरवाहिका स्कंदन (dic); ल्यूकोएरीथ्रोब्लास्टिक अभिक्रिया
blood: disseminated intravascular coagulation (dic); leukoerythroblastic reaction

तीव्र विद्रधि में एक गंभीर स्थानिक प्रदाहक अभिक्रिया होती है ।
phlegmonous abscess is characterized by an intense local inflammatory reaction .

एक गहन स्थानीय प्रदाहक अभिक्रिया जिसके कारण अप्रभावित क्षेत्र कठोर और मोटा हो जाता है
an intense local inflammatory reaction that causes hardening and thickening of the affected area .

रासायनिक अभिक्रिया द्वारा प्रकाश अथवा अन्य विद्युतचुंबकीय विकिरण के प्रति अनुक्रियाशील होने की क्षमता
having the capacity to respond to light or other electromagnetic radiation by chemical reaction

इस प्रक्रिया में निर्मित कण एक श्रृंखला अभिक्रिया द्वारा पुनः अन्य परमाणुओं को विखंडित करते हैं ।
the particles released by this further split other atoms in a chain process .

किसी प्राणि में , अपनी रासायनिक अभिक्रिया द्वारा घाव , रोग अथवा मृत्यु का कारण बनने में सक्षम पदार्थ
a substance capable of causing injury , illness or death of an organism through its chemical action

एक रासायनिक अभिक्रिया जिसमें सजीवों के कुछ एंजाइमों की क्रिया द्वारा शर्करा छोटे अणुओं में टूट जाती है ।
a chemical reaction in which sugars are broken down into smaller molecules by the action of certain enzymes of living organisms .

जल के साथ यह धातु अधिक उग्र अभिक्रिया करती है और जल को हाइड्रोजन और आकसीजन में अलग कर देती है जो तत्काल जल उठते हैं ।
the metal reacts more violently with water— it dissociates water into hydrogen and oxygen which instantaneously flare up .

किसी श्रृंखला अभिक्रिया में परमाणु के टूटने से बने कण अन्य यूरेनियम परमाणुओं पर प्रहार करते हैं तथा उन्हें विखंडित करते हैं ।
in a chain reaction , particles released by the splitting of the atom strike other uranium atoms and split them .

कुछ मास बाद मुर्गियों की बिछाली पर जीवाणुओं की अभिक्रिया से प्राणी प्रोटी फैक़्टर , रिबोफ्लेवीन विटामीन तथा अन्य विरल तत्व पैदा होने लगते हैं .
after a few months , bacterial action in the litter leads to the formation of animal protein factor , riboflavin , other vitamins and trace elements .

कुछ मास बाद मुर्गियों की बिछाली पर जीवाणुओं की अभिक्रिया से प्राणी प्रोटी फैक्टर , रिबोफ्लेवीन विटामीन तथा अन्य विरल तत्व पैदा होने लगते हैं ।
after a few months , bacterial action in the litter leads to the formation of animal protein factor , riboflavin , other vitamins and trace elements .

यह परीक्षण रियल-टाइम रिवर्स ट्रांसक्रिप्शन पॉलीमरेज़ श्रृंखला अभिक्रिया (rrt-pcr) का उपयोग करता है।
the test uses real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr).

इसलिए नाभिकीय ऊर्जा प्लांट परमाण्विक ऊर्जा को ऊष्मा ऊर्जा में बदलने के लिए किसी अन्य इंधन को जलाने की बजाय , श्रृंखला अभिक्रिया द्वारा उत्पन्न ऊर्जा का प्रयोग करता है ।
so , instead of burning a fuel , nuclear power plants use the energy released by the chain reaction to change the energy of atoms into heat energy .

उर्वरक संबंधी आवश्यकताओं के बारे में प्रबंधन संबंधी निर्णय लेने के लिए मृदा जांच इसका आधार है । इसमें मृदा सैम्पल में उपलब्ध पोषक तत्त्वों और अम्लीय अभिक्रिया का प्राक्कलन और मूल्यांकन करना शामिल है ।
soil testing is the base for management decisions about fertilizer requirements . it involves the estimation and evaluation of the available nutrient status and acidic reaction of a sample of soil .

अभिक्रिया की शुरुआत में समय t =0, a की सांद्रता a mole lit -1 हो। जब अभिक्रिया कुछ समय के लिए 't' की ओर अग्रसर हो जाती है, तब a की अभिक्रिया की सांद्रता x mole lit -1 हो जाती है। समय 't' पर शेष a की सांद्रता (a -x) mole lit -1 होगी। प्रतिक्रिया की दर dx/dt होगी। पहले आदेश प्रतिक्रिया के लिए
at the beginning of the reaction, time ′ t ′ =0, let the concentration of a be 'a' mole lit −1 . after the reaction has proceeded for some time 't', let the concentration of a that has reacted be x mole lit −1 . the concentration of unreacted a remaining at time 't' will be (a−x) mole lit −1 . the rate of the reaction will be dx/dt. for a first order reactio