Şunu aradınız:: अभी सो कर उठी हो (Hintçe - İngilizce)

अभी सो कर उठी हो
have you just woken up after sleeping?

अभी अभी सो कर उठी हो
have you just woken up after sleeping?

अभी सो कर उठी हु।
wake up now.

अभी सो कर उठा
what you will go to jaunpur today

अभी सो कर उठा हूं
i've just fallen asleep

सो कर उठे क्या
so kar uthe ho kya

वह अभी सो रहा होगा
he must be sleeping right now.

आप सो कर उठ गए हों
कया आज आप की छुट्टी है

मुझे मत बुलाओ मैं अभी सो रहा हूँ
don't call me i am sleeping now

जब वह सो कर उठी , तो उसे बेचैनी और चक्कर आते महसूस हुए ।
when she woke up , she felt malaise and dizziness that would not go away .

कांति बाबू बोले , यह पेड़ अभी सो रहा है पर इसके उठन का समय हो गया है ।
finally kanti babu spoke , the tree is asleep now , but it is almost time for it to wake up .

मैं अभी सोता हूं
i was in school

मैं रात में देर से सो करने के लिए इस्तेमाल कर रहा हूँ
i am used to sleeping late at night

मैं अभी सो रहा हूँ आपका काम पूरा होने के बाद मुझे वापस कॉल करें
i am sleeping right now call me back after your work completed

जब रात में यू सो करते हैं
when do yu sleep at night

आप जो चाहें सो करें ।
you may do just as you please .

दूसरे दिन जब कनु सो कर उठा तो सबसे पहले वह भाग कर नाना के कमरे में गया ।
when kanu woke up the next morning , the first thing he did was to run to nana ' s room .

कि मुझे एक सौ करने के लिए हो जाता है ।
that gets me to one hundred .

जो लोग हमारी आयतों में हेर फेर पैदा करते हैं वह हरगिज़ हमसे पोशीदा नहीं हैं भला जो शख्स दोज़ख़ में डाला जाएगा वह बेहतर है या वह शख्स जो क़यामत के दिन बेख़ौफ व ख़तर आएगा जो चाहो सो करो जो कुछ तुम करते हो वह उसको देख रहा है
surely they who deviate from the right way concerning our communications are not hidden from us . what ! is he then who is cast into the fire better , or he who comes safe on the day of resurrection ? do what you like , surely he sees what you do .

सो परमेश्वर ने हमारे पिता का जितना धन ले लिया है, सो हमारा, और हमारे लड़केबालों को है : अब जो कुछ परमेश्वर ने तुझ से कहा सो कर।
and he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.