Şunu aradınız:: ऐसे ही याद आ गई (Hintçe - İngilizce)

मुझे आपकी शादी याद आ गई
i miss your wedding celebrate

आपकी उपस्थिति याद आ गई।
your presence was missed

मैं उसे याद आ
i missing him

रात ऐसे ही सोते - जागते कट गई ।
he slept fitfully at night .

सचमुच उन दिनों की याद आ गई।
i really missing those days

आज ही याद आया मुझे
it's up to you what you want to do and where you de

आपकी याद आ रही है
missing them

अरे, वह याद आ गया!
hey, he remembered!

मैं आप जल्द ही याद आएगी
i will miss you soon

लड़के को क्रिस्टल - व्यापारी की याद आ गई ।
the boy thought about the crystal merchant .

मुझे तुम्हारी याद आ रही है
i miss you

पुरानी यादें याद आ रही हैं
old & sad memories

मुझें तुम्हारी याद आ रही है।
i miss you.

स्वीटी, मुझे तो ऐसा ही याद है।
well, sweetie, that's how i remember it.

कम से कम, मुझे तो ऐसा ही याद है।
at least, this is how i remember it.

क्षमा करें, मुझे आपकी कॉल याद आ गई क्योंकि मैं mobile se dur रहा था
sorry i missed your call because i was sleeping

साथ ही याद दिलाएँ जब कोई गतिविधि सेट नहीं है
also remind when no activity is set

उसे इतना ही याद आ रहा था कि अपने मुंह में कांटे को दबाकर उसने अपने घाव जरूर सिए थे ।
all he remembered was sewing himself up with the quill held in his mouth .

आपके गुणों और उपलब्धियों को हम हमेशा ही याद रखेंगे ।
your qualities and achievements are worthy of respect at any time .

जगदीश बोस और आपकी खातिर यह बात मुझे हमेशा ही याद रहेगी ।
thanks to you and jagdish bose i am always aware of that .