Şunu aradınız:: कलाकार की आत्‍मकथा (Hintçe - İngilizce)

कलाकार की आत्‍मकथा
artist biography

कलाकार की आ
कलाकार की आत्‍मकथा

कलाकार की वस्तुएं
artist's materials

यह कलाकार की जानकारी लाओ
get information about this artist

उनकी दृष्टि कलाकार की दृष्टि थी ।
there is no doubt that someone who wants to become an artist his to take some kind of training .

लोगों द्वारा कलाकार की बहुत सराहना की गयी ।
the artist ' s were given a lot of appreciation by the people .

एक कलाकार की कल्पना अनुसार ताजमहल का हवाई चित्र
tajmahal ' s aerial picture according to the imagination of an artist

भावना कलाकार की तासीर होती है कलाकार भावना का दास नहीं होता.
emotion is the essence of the artist, the artist is not the slave of the emotion.

कलाकार की सृजनात्मक प्रवृतियाँ को अमूर्त चित्र में देखा जा सकता है ।
the artist ' s creative instincts can be seen in the abstract painting .

फूल की आत्मकथा
autobiography of flower

किसान की आत्मकथा
an autobiography of farmer

एक कलाकार की जिंदगी निरर्थक सुखों के लिए नहीं बनी है और इसका केवल एक ही लक्ष्य है रचनात्मक ।
the life of an artist is not meant for empty pleasure and has no purpose other than creative .

इन्होंने चंद्रशेखर नागाथाहल्ली . द्वारा निर्देशित कन्नड़ फिल्म अमृतधारा में मेहमान कलाकार की भूमिका की है ।
he gave guest appearance in kannada film directed by nagathihali chadrashekhar .

वे लिखते हैंЧ एक व्यावसायिक कलाकार की सधी हुई दक्षता उनके हाथ में नहीं थी , परंतु निस्संदेह उनका मानस विश्वकर्मा का था ।
he writes : his hand had not attained the firm dexterity of a professional artist , but no doubt he had the mind of visva - karma the creator of the universe .

कलाकार की प्रतिभा कलात्मक अनुभूति के विविध उपादानों का संयोजन करती है तथा तद्द्वारा एक सुश्रृंखल एवं ऐकात्म्ययुक्त कलाकृति का निर्माण करती है ।
the artist ' s imagination blends disparate units of artistic experience and creates a coherent , unified work of art .

जब तक कलाकार की आत्मा , संसार के स्तर से उंची उठकर साधुता की बुलंदी को छू नहीं लेती , वह सही अर्थो में कलाकार नहीं गन सकता ।
so long as the artist ' s soul , rising above the world ' s level , does not touch the height of samtliness , he cannot become an artist in the right sense of the word .

उनमें एक कलाकार की कल्पनाशीलता और भाव प्रवणता तथा एक योद्धा और इतिहास - पुरूष की ऊर्जा का मणि - कांचन योग है ।
he combines the feelings and imagination of the artist with the energy of a man of combat and a maker of history .

निवेदिता ने युवा कलाकारों की कृतियों की सभी प्रदर्शनियां देखीं ।
nivedita visited all exhibitions of works by young artists .

80 के दशक तक तो राजनीतिक अखाड़े में कलाकारों की सतत अवाजाही चलती रही।
by the 1980s there was a steady trickle of entertainers into the political arena.

यूरोपीय कलाकारों की कलात्मक रचनाओं को काफी सावधानी के साथ संभालकर रखा गया है ।
the artistic works of the european artists are preserved with a lot of care .