Şunu aradınız:: कायिक विदारण (Hintçe - İngilizce)

कायिक विदारण
mechanical weathering

कायिक पेशी में तीन भाग होते हैं ।
somatic muscle contains three parts .

कायिक कोशिकाओं में गुणसूत्रों की संख्या
number of chromosomes in somatic cells .

उदर भित्ति कायिक पेशीन्यास की पतली संरचना ।
the fine structure of somatic musculature of abdominal wall .

कायिक कोशिका को उच्च पोषक माध्यम में रखा गया .
the vegetative cell was kept in a highly nutritive medium .

जर्मप्लाज्म के अलावा कायिक कोशिकाओं का प्रोटोप्लाज्म ।
protoplasm of somatic cells other that germplasm .

कायिक आंत्र पेशी विशेष मांसपेशी कोशिकाएं होती हैं ।
somatointestinal muscle are specialized muscles cells .

ऐसी स्थिति में बात की अपेक्षा पित्त अधिक कायिक है ।
in contrast to vata then , pitta is more physical .

एक नुकीला कटक जो ऑर्थ्रोपोड के कायिक आवरण के बाह्य भाग में पाया जाता है
a ridge found on the external body covering of arthropods which is pointed in nature .

ऐसा माना जाता है कि ये परिवर्तन कायिक और मनोवैज्ञानिक दोनों कारणों से होते हैं .
it is believed that these changes are due to both - physiological and psychological reasons .

मालिश से अवसाद तथा जीर्ण थकान के कायिक लक्षणों पर प्रभाव पड़ता है ।
massage therapy affects depression and somatic symptoms in chronic fatigue syndrome .

कायिक त्वग्वसास्रावक के उपचार के लिए दवायाँ एक कंपनी द्वारा निर्मित की जा रही थी .
the dugs for the treatment of seborrhoea corporis were being manufactured by the pharmaceutical company .

कायिक या दैहिक विलय जिसमें दो जीवद्रव्यक कोशिकाओं के संलयन से संकर कोशिकाएं तैयार की जाती हैं .
somatic fusion in which hybrid cells are made by fusing two protoplasts cells .

कायिक अथवा शारीरिक कोशिकाओं में होने वाले उत्परिवर्तन आनुवंशिक रूप से आने वाली पीढ़ी में नहीं पहुंचते ।
body cell or somatic mutations are not transmit - ted to later generations though they may damage the individual .

इस नयी तकनीक में अन्य मानवेत्तर स्तनधारी प्राणियों की काय्lक कोशिकाएं मनुष्य की कायिक कोशिकाओ में समेकित की जाती हैं .
the new technique is an experimental substitute for sexual breeding .

इस प्रकार की विषमताएं केवल लिंग - गुणसूत्रों तथा एक सबसे छोटे आकार के कायिक गुणसूत्रों की ध्ध् जोड़ी तक ही सीमित रहती हैं .
such abnormality is confined only to sex chromosomes and one of the smallest autosomes .

इस प्रकार की विषमताएं केवल लिंग - गुणसूत्रों तथा एक सबसे छोटे आकार के कायिक गुणसूत्रों की xx जोड़ी तक ही सीमित रहती हैं ।
such abnormality is confined only to sex chromosomes and one of the smallest auto - somes .

यदि अनुजात कोशिका के केंद्रक में उपस्थित गुणसूत्रों की संख़्या जनकीय कोशिका के गुणसूत्रों के बराबर होगी तो दो साधारण कायिक कोशिकाओं के एकजीवीकरण से उत्पन्न युग़्मज में केंद्रकीय गुणसूत्रों की संख़्या सामान्य से दुगुनी होगी .
now if each ' daughter ' cell in its nucleus has as many chromosomes as the parent , the fusion of any two ordinary body or somatic cells would give rise to a zygote with twice the usual number of nuclear chromosomes .

मनुष्य जैसे उच्च श्रेणी के प्राni में . ऋओमोसोम के तेऋस जोडऋए जीवों में , प्रजनन , वृद्धि और विकास की विधि अत्यंत जटिल होने के कारण इनमें कायिक उत्परिवर्तन के अवसर काफी अधिक होते हैं
. however , in higher organisms like human beings , the chances are reasonably high due to the complex nature of reproduction , growth and development .

और जहां ये महत्तर अवस्थाएं एवं शक्तियां अभी आवृत होती हैं , वहां विचार सामने आकर आवरण के आंशिक विदारण की तैयारी करता है और कुछ अंश में उसका विदारण भी कर देता है अथवा वह आवरण के हटाने में सक्रिय रूप से सहायता करता है ।
and where these the supramental thought and knowledge 835 greater states and powers are still veiled , the thought comes in front and prepares and to a certain extent effects a partial rending or helps actively in the removal of the veil .