Şunu aradınız:: कोंन था वो (Hintçe - İngilizce)

कितना घमण्डी था वो!
how arrogant he was!

चाँद की तरह छुप गया था वो
she was like the moon part of her was hidden away

मैं जिसे ढूंढ रहा था वो तुम हो
what i was looking for is you

मेरा दिल के थे था था वो ए गा
mera dil keh tha tha wo aye ga

मैं जब उनसे मीला था वो गाना सुन रहे थे
when i met him, he was listening to the song

उसने कहा था वो आपको ज़िंदा चाहता है।
he said he wanted you alive.

माई ये सपन मी भी न्ह सो सकत था वो होग्या
mai ye sab saapan mi bhi nah soch sakat tha woh hogya

कि / क्या था वो बस ट्रैक्टर ने शुरू कर दिया.
/ they just started up the tractor.

लेकि न जो तथ्य मेरे लिए रुचिकर था वो ये था कि
but what ' s interesting to me

हर वो बात जो मैं कहना चाहता था , वो पहले ही कह चुके हैं ,
every single thing i planned to say , they have said it here ,

जो उसे मिलना चाहिए था वो सब उसे मिल गया जब वह तट पर था.
he got everything that was his due when he was ashore.

मैं जिस शिकारी के साथ था वो क्रूगर राष्ट्रीय पार्क में बड़ा हुआ था ,
the tracker i was with grew up in kruger national park .

जिन लोगों पर मै भरोसा करता था। वो लोग आज मुझ पर सक करने लगें है
i have lost faith in the world

और इस तरह हम पापा को सोता छोड़ कर निकले , क्योंकि मुझे पता था वो मुझे मार डालेंगे
and so we left my father fast asleep , because i knew he ' d kill me

professor brand's ने मुझसे कहा था ... वो तुम लोगो से मिलाने आयेंगे वहां .
professor brand's assured me that... he's gonna get it to you.

mystery man कोई भूत या बूढ़ा होने से डरने वाला आदमी नहीं था वो तो बस बूथ repair करता था बस अपना काम करता था
the mystery man wasn't a ghost or a man scared of ageing, but simply the repairman, a normal guy doing his job.

आज मै बहुत खुश हूँ कयोकि आज से तीन साल पहले जो मैने सपना देखा था वो आज पूरा हुआ है आज मे अपने कोलेज मे अवल आया हू
today i topped my college

अतः इस प्रकार से गन्ने के खेतों में गन्ने के ट्रेश को जलाने से जो प्रदूषण होता था वो पूर्णतः खत्मन हो जाता है ।
as such the pollution due to burning of cane trash in sugar cane fields are totally eliminated .

मैं ऑल एरिया चेक अकल ही कर रहा था जिस मैं restaurant or poolside एरिया, बर्मडा में फंक्शन चल रहा था वो भी मैं ही देख रहा था और वाह पर दो जनों की जरुरत थी फिर भी आका बोलता है कि खडा मत रहो
i was doing an all-area check, which was going on in the restaurant or poolside area, bermada, i was also watching that