Şunu aradınız:: छुट्टी मिल गयी (Hintçe - İngilizce)

छुट्टी मिल गई
discharged

मिल गयी!
gotcha!

मुझे नौकरी मिल गयी
did you got the job

क्या आपको अस्पताल से छुट्टी मिल गई है
are you discharged from hospital

तुम्हे इंदु मिल गयी?
did you find indu?

मुजे आज छुट्टी मिल जाएगी की क्या सर प्लीज
mujhe aaj leave mil sarti h kya sir please

मिल गया.
found it.

मिल गया!
got it!

रूप मिल गया
got the form

. . . आजादीका यह मतलब कभी नहीं होता कि आपको अपनी मर्जीसे चाहे जो करनेकी छुट्टी मिल गयी ।
liberty never meant the licence to do anything at will .

क्या आपको पहले सशस्त्र बलों से छुट्टी मिली है
have you ever been enrolled in armed forces before?

तुम्हें मिल गया
you got it

हाँ, मुझे मिल गया.
you're right on top of it.do you have a visual?

आखिरकार आपको मिल गया
finally you get it

क्या तुम्हें मिल गया?
did you get him?

मुझे मिल गया, मुझे मिल गया.
i got it, i got it.

तुम अभी से कोशिश करना कि कम से कम पन्द्रह दिन की छुटटी मिल जाये ।
please make every effort to get at least fifteen days ' leave .

मिलाया गया संस्करण:
merged version: