İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
जोर
louder.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
भीन जोर
bhin jor
Son Güncelleme: 2021-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
जोर जोर से
dogs bark
Son Güncelleme: 2019-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(जोर रिंगटोन)
(loud ringtone)
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... (जोर रिंगटोन)
the... (loud ringtone)
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
सिर्फ जोर गीत
just they song
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
राजनीतिक एकता तो जोर जबरदस्ती सेभी लादी जा सकती है ।
it means an unbreakable heart unity .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
गवाह ने जोर - जबरदस्ती के कारण गलत गवाही दी ।
the witness gave a false statement because of coercion .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
वे समझ गये कि जोर जबर्दस्ती से भारत पर शासन नहीं किया जा सकता ।
they knew they could not continue to rule india by force .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
जबरदस्ती का अर्थ होता है , आवश्यकता से या परिस्थितियों के जोर से ।
perforce means necessarily or by force of circumstances .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
यह एक ऐसा क्षेत्र है जिसमें लोगों के साथ जोर जबर्दस्ती नहीं की जा सकती ।
this is one area where compulsion is not possible .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मैंने जबर्दस्त संभावना वाली शब्दों का प्रयोग जानबूझकर और जोर देने के लिए किया है ।
i have used the term potentially with deliberate intent and emphasis .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
आश्चर्यजनक तथ्य यह है कि झींगुर को भी बर्र के बुरे इरादों का पता रहता है इसलिए वह जोर जबरदस्ती करने पर ही सुरंग से बाहर भागता है .
the surprising fact is that while the cricket also seems to know the evil intentions of the wasp , it does not run out of its tunnel until forced out .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
इस डर से कि कहीं राजा उसे अपने पास रखने के लिए जोर - जबरदस्ती न करे ह्येनसांग ने भूख हड़ताल कर दी ।
fearing that the king might use force to keep him in his kingdom , hiuen tsang went on hunger strike .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
भारत अपने पड़ोसियों के साथ सभी मतभेदों को शांतिपूर्वक द्विपक्षीय बातचीत और किसी तरह की जोर जबर्दस्ती था हिंसा के खतरे से मुक्त वातावरण में हल करने के प्रति वचनबद्ध रहेगा ।
india remains committed to resolving its difference with its neighbours through peaceful bilateral dialogue and in an atmosphere free from the threat of force and violence .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
कुछ मरीजों में सामाजिक मर्यादाओं से परे जोर - जबरदस्ती भरा अतिकामुक व्यवहार देखा जाता 70 / मिर्गी है ।
hypersexuality without any consideration of social norms and violent behaviour can be seen at times .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
जबरदस्ती खिसकाएँ
force move
Son Güncelleme: 2018-12-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: