Şunu aradınız:: जो होना था वो हो गया (Hintçe - İngilizce)

जो होना था वह हो चुका है ।
what had to happen had happened .

वही हुआ , जो होना था ।
in fact keshav was doing just that , blurting it out to all and sundry .

जो हो गया सो हो गया
let bygones be bygones

जो हो गया, सो हो गया
what is done is done

मैं जिसे ढूंढ रहा था वो तुम हो
what i was looking for is you

चाहे जो हो जाये
no matter what happens

आखिर यही होना था ।
these things had to happen .

भी जो होना चाहिए
vhi jo hona chahiye

हमें सिद्ध करो ... ... तुम जो कहते हो, वो हो.
prove to us you are who you say you are.

तुम जो हो वही बन जाओ
become what you are

राजनैतिक पार्टिया को होना चाहिये और वो हो सकती हैं
political parties could and should be

चाँद की तरह छुप गया था वो
she was like the moon part of her was hidden away

वो होने के लिए जो वो थे ,
in order to be who they were ,

जो हो चुका है सो हो चुका है ।
what is done cannot be undone .

घटना कि एक चेतावनी जो होने वाली हो .
a warning of event that is about to occur .

मैं जब उनसे मीला था वो गाना सुन रहे थे
when i met him, he was listening to the song

जो होना है वह हमेशा अपना रास्ता खोजेगा
soulmates

उसने कहा था वो आपको ज़िंदा चाहता है।
he said he wanted you alive.

माई ये सपन मी भी न्ह सो सकत था वो होग्या
mai ye sab saapan mi bhi nah soch sakat tha woh hogya

और जब हम ऐसे कार्य करते हैं जैसे की वो हो ,
and when we act like it is ,