Şunu aradınız:: ज्योतिषियों (Hintçe - İngilizce)

दिन ढलने पर ज्योतिषियों द्वारा निकाले मुहूर्त पर होली का दहन किया जाता है ।
in the evening , the cremation occurs at the time specified by the astrologers .

ज्योतिषियों ने खोज कर ली थी कि तारे और नक्षत्र ब्रह्मांड से संबधित थे और प्रतिबिंबित करते थे ।
the astronomers had discovered that the stars and planets were spherical and reflected light .

एक मिथक जो यादव ने नहीं तोड़ा वो है राजनेताओं और चुवा परिणामों पर ज्योतिष और ज्योतिषियों के प्रभाव की भूमिका।
one of the myths that yadav did not address is the role of astrology and astrologers and their influence on politicians and their astrological predictions on the election outcome.

ज्योतिषियों की भविष्यवाणी के फलस्वरूप सीतारामक ने अपनी पत्नी श्री को छोड़ दिया था और वह बेचारी अकेले में घुलती रही थी ।
forewarned by an astrological prediction , sitaram had deserted his wife sree , and the poor girl had been pining away in loneliness .

उक्त वृत्तांत में यह कहा गया है कि मीर कासिम का ज्योतिष में विश्वास था और वह अक्सर हिंदू ज्योतिषियों से परामर्श करता था ।
the chronicle says that mir kasim had faith in astrology and . frequently consulted hindu astrologers .

शिवाजी के खिलफ मोर्चा संभालने का आदेश मिलने पर खान ने ज्योतिषियों से बात की , जिन्होंने अपशकुन की भविष्यवाणी की - मरा आ सैनिकों के हाथों मौत .
when asked to lead a battle against shivaji , khan contacted astrologers who predicted doom - death at the hands of the maratha soldiers .

और इन पतली बालों ने उन सात अच्छी अच्छी बालों को निगल लिया। इसे मैं ने ज्योतिषियों को बताया, पर इस का समझनेहारा कोई नहीं मिला।
and he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them simeon, and bound him before their eyes.

फलित ज्योतिष
astrology