Şunu aradınız:: तुम्हारी मर्जी (Hintçe - İngilizce)

तुम्हारी मर्जी
your choice

तुम्हारी मर्जी है
is your wish

जैसी तुम्हारी मर्जी मेरी नहीं
as your wish not mine

मर्जी
will

तुझी मर्जी
tumi marji

अपक्की मर्जी
apki

बाकी आपकी मर्जी।
as your wish

आगे आपकी मर्जी है
english

मेरी जिंदगी मेरी मर्जी
my life my wish

नही मुझे कुछ नहीं करना तुम्हारी मर्जी तुम nhi btana चाहते हो तो
नही मुझे कुछ नहीं करना तुम्हारी मर्जी तुम nhi btana चाहते हो तो

आप की मर्जी ही kaishe aap kero
aap ki marzi hi jasa aap kero

कोई हलचल जो बिना मर्जी के हो जाती है ।
a movement that occurs without ones own will .

मैं अपनी मर्जी से जुलूस में नहीं गया था .
” i did not go out in procession of my own free will . ”

मैं हर बात में अपनी मर्जी का मालिक हूं ।
i am my own master in all things .

मैने तो अपने दिल की हैआगे आपकी मर्जी आई लब यु
i came to your next your heart will club bbc

तुम अल्लाह की मर्जी को बदलनेवाले कौन होते हो ? ”
“ who are you to change what allah has willed ? ” “

उन्होंने बच्चों की मर्जी की अवहेलना कभी नहीं की थी ।
he had never ignored the wishes of the children .

तुम को मुज पे विशवास नी है इस लिए ये कर रहे हो मैं अब तुम को कुछ नी बोलना चाह रहा अब तुम्हारी मर्जी है मैं तुम को भेज ना मैंने कोन्सा कुछ फ्री करना ता
tum ko muj pe wishwas ni hai es liye ese kar rahe ho main ab tum ko kuch ni bolna chaha raha ab tumari marzi hai main tum ko sending v karta maine konsa kuch free main karna taa

नतीजाः चंद्रशेखर नामक एक युवा तुर्क उनकी मर्जी के खिलफ सीड़ल्यूसी में चुना गया .
the result : a young turk named chandra shekhar was elected to the cwc much against her wishes .

यह मन तुम्हें तभी मानता है अगर तुम इसकी मर्जी मुताबिक बोलो , तुम इसे काट दो यह है शत्रु तुम्हारा ।
this mind believes in thee if only thou speakest according to its fancy ; but darest thou but cross it , it ' s thy foe .