Şunu aradınız:: तुम घमंडी हो (Hintçe - İngilizce)

तुम घमंडी हो
you are arrogant

आप बहोत घमंडी हो
आप क्या करती हों

तुम कितने आत्मसंतुष्ट और घमंडी हो.
you're so smug and proud.

दूसरे लोग कहते है तुम घमंडी हो लेकिन मैं उनको कहना चाहूंगा ये घमंड नही स्वाभिमान है मेरा
others people says i am egoested parson but i am telling everyone ets not a ego i calling self respect

उन्होंने लिखा था , मैं घमंडी हो गया हूं , तारीफ की कोई बात नहीं है मुझमें ।
in his own words he had become , a bit of a prig with little to - commend me .

कोहली को घमंड हो गया है
kohli has the vanity

तुमको ज्यादा घमंड हो गया है क्या
what do you think of yourself

रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया " क्या तुम्हें हमारी आयतें पढ़कर नहीं सुनाई जाती थी ? किन्तु तुमने घमंड किया और तुम थे ही अपराधी लोग
as to those who disbelieved : what ! were not my communications recited to you ? but you were proud and you were a guilty people .

कहो , " क्या तुमने सोचा भी ? यदि वह अल्लाह के यहाँ से हुआ और तुमने उसका इनकार कर दिया , हालाँकि इसराईल की सन्तान में से एक गवाह ने उसके एक भाग की गवाही भी दी । सो वह ईमान ले आया और तुम घमंड में पड़े रहे । अल्लाह तो ज़ालिम लोगों को मार्ग नहीं दिखाता । "
say , “ what is your opinion – if the qur’an is from allah and you have rejected faith in it , and a witness among the descendants of israel has already testified upon this and accepted faith , while you became arrogant ? indeed allah does not guide the unjust . ”