Şunu aradınız:: तुम तेज हो (Hintçe - İngilizce)

तुम बहुत तेज हो
tum bahut tej ho

तुम तेज दौड़ते हो
you are running fast.

- आप यहाँ तेज हो गया.
- you got here fast.

तुम तेज दौड़ते rhaहो
you're running fast

बेहतर होगा तुम तेज भागो!
you'd better run fast!

हवा के झोंके तेज हो चले थे ।
the wind began to pick up .

क्या आज बारिश बहुत तेज हो रहा है
it's raining very fast today

ओह, नहीं, बिजली तेज हो गई होगी।
oh, no, must've been a power surge.

समुद्र की गर्जना और तेज हो गयी ।
the sound of the sea grew louder .

'अपने रोष नियंत्रण से बाहर तेज हो जब ... ' '...
'when their fury intensified beyond control...' '...the soldiers started killing their own captains and superiors'

इससे डंडी और कलकत्ता के उत्पादकों में विरोध और तेज हो गया .
this sharpened the conflict between dundee and calcutta .

मौन शब्दों से तेज होता है
my silence speaks louder than your words

3 . खुद को कम खतरे होने पर सीखने की प्रक्रिया तेज हो जाती है ,
3 . learning proceeds faster when the threat to the self is low

रात या अहले सुबह बहुत तेज होता है
may be worse at night or in early morning

अगस्त में इसका बहाव बहुत तेज हो जाता है जिससे कभी कभी बाढ़ भी आ जाती है ।
during august its inflow increases greatly and sometimes results in floods .

करीब 40 साल की उम्र में हड्डियों के कमजोर होने की गति अचानक तेज हो जाती है ।
beginning around age forty , the rate at which bone breaks down can exceed that at which it is built

अब इस दिशा में हवा का रूख काफी तेज हो गया है परंतु आवश्यकता है सावधानी बरतने की ।
so much so , that the pendulum seems to be swinging too powerfully in this direction ; the need is for caution .

इंतजार मत करो जीवन आपके विचार से तेज़ हो जाता है
don't wait life going faster than you thinking

जब बर्फ की आंधी और तेज हो गयी तो हम स्लेज में बैठे हुए एक - दूसरे को भी नहीं देख पाए ।
when the drifts became thicker those in the sledges could not see each other .

इनकी नजर कमजोर होती है पर नाक और कान बहुत तेज होते हैं ।
they have poor eyesight but an excellent sense of smell and acute hearing .