Şunu aradınız:: धुंधलेपन (Hintçe - İngilizce)

क्षुद्रग्रह के लिए धुंधलेपन की सीमा
faint limit for asteroids

धुंधलेपन के लिए प्रयुक्त फिल्टर विधि
filter method used for blurring

लेंस के धुंधलेपन को मोतियाबिंद कहा जाता है ।
a clouding of the lens is called cataract .

अस्पष्ट संदिग्ध या धुंधलेपन को निरूपित करता है
obscure represents for ambiguous or vague .

जब जूम आउट किया जाए तो तारों के लिए धुंधलेपन की सीमा
faint limit for stars when zoomed out

जब स्लीयूइंग किया जा रहा हो तो तारों के धुंधलेपन की सीमा
faint limit for stars when slewing

जब ज़ूम आउट किया जाए तो गहरे आकाश की वस्तुओं के लिए धुंधलेपन की सीमा
faint limit for deep - sky objects when zoomed out

दूसरे विंडो के द्वारा धुंधला बनाये गये स्क्रीन क्षेत्र के धुंधलेपन को निष्क्रिय करें .
disable blurring of screen regions obscured by other windows .

कोहरे तथा धुंधलेपन को प्रकाश ने छू लिया है और पदार्थ आत्मा की चमक का अनुभव करने लगा है ।
the mist and opaqueness are touched with light and matter feels spirit ' s glow .

आंख लगाने की यह आसानी छवि को अस्पष्ट होने से बचाती है , जो कि प्रकाश का मार्ग आंशिक रूप से अवरुद्ध होने पर कालेपन अथवा धुंधलेपन के रूप में हो सकता है .
this ease of placement helps avoid vignetting , which is a darkened or obscured view that occurs when the light path is partially blocked .

समता का अर्थ कोई नया अज्ञान अथवा अंधता नहीं है ; यह हम से दृष्टि के धुंधलेपन की तथा समस्त विविधता के अन्त की मांग नहीं करती और न इसे ऐसा करने की आवश्यकता ही है ।
equality does not mean a fresh ignorance or blindness ; it does not call for and need not initiate a greyness of vision and a blotting out of all hues .

अपना दुःख बताते समय उसने अधिकारी की ओर धुँधलेपन से देखा ।
she looked at the officer blearily while telling her woes .