Şunu aradınız:: नींव (Hintçe - İngilizce)

भविष्य की नींव रखी ।
for a bright and optimistic human future .

शिक्षा की सामाजिक नींव
sociological foundations of education

स्कूल सीखने की नींव हैं
give my regards to your oarents

नींव की ग्राउटिंग सीमेंट कॉंक्रीट
foundation grouting cement concrete

नींव के लिए एक कार्ड चलायें .
play a card to foundation .

सफलता की नींव कुंजी की कार्रवाई
action of the foundation key of the success

एक नींव कुछ पर निर्माण किया जाना है.
a foundation has to be build on something.

इस इष्टतम मशीन सटीकता के लिए नींव है
this is the foundation for optimal machine accuracy

अब , उनके नीचे नींव रखने का कार्य करें ।
now put the foundations under them .

काम समस्त सफलता की आधारभूत नींव होता है .
action is the foundational key to all success .

इसने दोनों की चिरस्थायी मित्रता की नींव डाली ।
that laid for them both the foundation of a long - lasting friendship .

84 . जो घर तुम्हें खिलाये उसकी नींव मत खोदो ।
do not dig up the house that feeds you .

और उन्होंने मुझे पक्की नींव दिखायी जो उन्होंने अभी डाली है
and they showed me the concrete foundation they had just laid

आवश्यक नींव नीचे लिखित बयान में प्रतिवादी द्वारा रखी गई थी .
the necessary foundation was laid down by the respondent in the written statement .

किसी भी नींव का सबसे मजबूत पत्थर सबसे निचला ही होता है ।
the most solid stone in the structure is the lowest one in the foundation .

इसलिए नेहरू जी ने बुनियादी उद्योगों और विज्ञान की नींव रखी ।
so nehru laid the foundations of basic industries and basic science .

इससे हमारे लोकतंत्र की जड़ें तथा हमारे देश की नींव मजबूत होगी ।
this will strengthen the roots of our democracy and the foundations of our nation .

2 दिसंबर , 1943 को श्री मां के द्वारा आश्रम विद्यालय की नींव रखी गयी ।
on 2 december 1943 , the ashram school was founded by the mother .

अगस्त 1992 ः कारसेवकों ने बाबरी मस्जिद के पूर्व में बड़ी - सी नींव रखी .
august 1992 : kar sevaks lay a large foundation east of the babri masjid .

पिछले 25 वर्षों के दौरान हमने भविष्य के औद्योगिक विकास की मजबूत नींव डाल दी है ।
in the last two and a half decades , we have laid a solid foundation for future industrial growth .