Şunu aradınız:: पहले से तो ठीक है (Hintçe - İngilizce)

पहले से
previously

- पहले से?
- already?

वह तीन घंटे से तो रहा है
vah teen ghante se so raha hai

वहीं से तो गली मुडती है ।
at that particular spot , the lane took a curve .

पहले से बेहतर
we are better than before

उसकी दृष्टि से तो शरीर है ही नहीं ।
from his standpoint , there is no body at all .

इसी से तो हमें उनसे इतनी परेशानी होती है ।
that is why they bring no end of trouble upon us .

ठीक है, तो, क कौन -
well, then, wh-who--

बनावट की द्qष्टि से तो हाथी भारवाही पशु है .
the elephant is constitutionally a beast of burden .

फिर से तो यह गिनती कर
never will you have this day again, so make it count.

दिखावे की दोस्ती से तो खुलेआम दुश्मनी अच्छी है
enemy is better than fake friend

आजी से तो आज़ाद हो गया गो
aji se toi azad hoi gela go

तो क्
i have no word

अगलों में से तो बहुत-से होंगे,
(a throng of the ancients

कल से तो यह ऐसी ही हैबिल्कुल बेहोश ।
since yesterday she ' s been like this—in a coma .

9 भाग दिया 9 से तो 1 होता है , 9 भाग दिया 9 से तो 1 होता है ,
9 divided by 9 is 1 , 9 divided by 9 is 1 , so we get this as

अगर हम 4 बार 23 का गुना करें दुबारा से , तो
if we just multiplied this 4 times 23 again , we

मेरी माँ क है
my mother name is anusuya

अरे अब देखना घोषाल बाबू से तो मैनेजमेंट भी डरेगा ।
now even the management will be afraid of ghoshal babu .

निष्पक्षता से असमानता का उन्मूलन गुणवत्तातपूर्ण शिक्षा के लिए आवश्य क है ।
disparities must be eliminated to assure quality with equity .