Şunu aradınız:: पुनःस्थापित (Hintçe - İngilizce)

पुनःस्थापित करें
restore

तत्काल संदेश वार्तालाप पुनःस्थापित करें...
reestablish instant message conversation…

सर्वर से संयोजन पुनःस्थापित हो गया है .
the connection to the server was restored .

खुले हुए पृष्ठ पुनःस्थापित करने के लिए बदलें
change to restore open pages

सेटिंग परिवर्तित नहीं हो सका , पूर्ववर्ति मूल्य को पुनःस्थापित किया गया .
the settings could not be changed , previous values were restored .

ओडिशा को सक्रिय पर्यटक स्थल के रूप में पुनःस्थापित करने व इसकी ब्रैंडिग करने के लिए नया लोगो तैयार करना ;
a new logo to re - position and rebrand odisha as a vibrant tourist destination

और एक नई ग्रिड परिवहन प्रणाली शहर में त्वरित और सक्षम सार्वजनिक परिवहन प्रणाली के लिए पुनःस्थापित की गई है ।
also , a new grid transport system has been introduced for a quick and efficient public transportation system in the city .

अनुप्रयोग प्रॉक्सी अनुरोध की जॉंच / परख करती है और यदि यह अनुमति देती है तो इंटरनेट की आउटबाउंट साइट पर अनुरोध को पुनःस्थापित कर देती है
application proxy examines the request , and if it is allowed , it re - establishes the request on the outbound side to the internet .

आप इस प्लैटफॉर्म के माध्यम से अपने पूर्ववर्ती सहकर्मचारियों के साथ संपर्क द्वारा पुरानी कड़िया को पुनःस्थापित कर सकते है और साथ ही एचपीसीएल मे हुए विकास की अद्यतन जानकारी भी प्राप्त कर सकते है ।
you can use this platform for interaction with your erstwhile colleagues to re - establish any broken links and also keep abreast of the developments in hpcl .

इन राजनीतिक दलों का उत्थान होता रहेगा जैसे जैसे आप्रवास बढ्ता जायेगा और मुख्यधारा के दल उनसे यह मुद्दा छीन नहीं लेते । यदि राष्ट्रवादी दल सत्ता में आते हैं तो बहुत सम्भव है कि वे बहुसंस्कृतिवाद को अस्वीकार कर दें , आप्रवास में कटौती करें , आप्रवासियों को वापस भेजने को प्रेरित करें , ईसाई संस्थानों का समर्थन करें , स्वदेशी यूरोपीय जन्मदर को बढायें और बडे स्तर पर पारम्परिक तरीकों को पुनःस्थापित करने का प्रयास करें ।
they will likely continue to grow as immigration surges ever higher , with mainstream parties paying and expropriating their anti - islamic message . should nationalist parties gain power , they will likely seek to reject multiculturalism , cut back on immigration , encourage repatriation of immigrants , support christian institutions , increase indigenous european birthrates , and broadly attempt to re - establish traditional ways .