Şunu aradınız:: बहुत ही जबरदस्त (Hintçe - İngilizce)

बहुत ही सही
thats true

बहुत ही अच्छा
excellent

बहुत ही मधुर गीत।
a sweet song

बहुत ही अच्छा गाना
बहुत ही अच्छा लगा गाना

बहुत ही खराब फसल हुई.
a very poor harvest.

बहुत ही भव्य डी.पी.
very gorgeous dp

बहुत, बहुत ही बेकार!
very, very bad!

तुम बहुत ही मूर्ख हो
your so stupid

थोडा बहुत ही जानती हूँ...
i do know her a little...

टॉम बहुत ही मेहनती है।
tom is very hardworking.

/ यह बहुत ही अच्छी है.
/ this is great.

एक बहुत ही दिलचस्प किताब
rather an interesting book

बहुत ही गतिशील वातावरण था ,
it was a very dynamic environment ,

बहुत ही अद्भुत तस्वीर है।
it is a very beautiful picture.

मैं बहुत ही स्मार्ट लड़की हूँ
i am a very smart girl

बहुत ही कम संसाधनों के ज़रिये ,
very little resource to deal with it ,

एक शिक्षक बहुत ही सम्मानित व्यक्ति
a teacher in very respectful person in our society

लेकिन सर सैयद को पहली ही बार वहां की तड़क - भड़क देख जो ताज्जुब हुआ , वह बहुत ही जबरदस्त था ।
but in sir syed ' s case that first surprise and fascination is very much in evidence .

और मुझे लगता है कि ये बहुत ही ज़बर्दस्त बात है ।
and i think that is incredible .

अणु की इस शक्ति में उतनी ही जबर्दस्त ताकत निहित है जितनी की अणु बमों में विनाशकारी शक्ति होती है ।
this power from the atom is the same power which is used destructively in atomic bombs .