Şunu aradınız:: बिजली जा चुकी थी (Hintçe - İngilizce)

बिजली जा चुकी थी
the power went out in

बिजली जा चुकी hai
the electricity was gone

वह स्कूल जा चुकी थी
she had gone to school

चुनौती दी जा चुकी थी ।
the challenge had been flung .

barasatहो चुकी थी
barasat

वर्षा हो से पहले मैं जा चुकी थी
it had rained

site चाय बना चुकी थी
he had made tea.

कया वह घर चुकी थी
she had gone home

kal वर्षा हो चुकी थी
kal varsha ho chuki thi

माता जी खाना पका चुकी थी।
monu had stolen the ring.

वर्षा हो चुकी थी odisha
it was raining odisha

मैं बस से उतरकर जब घाट पर पहुंचा तो नाव जा चुकी थी ।
gourinath explained , i missed the boat by a fraction of a second as my bus reached the ghat .

प्रातःकाल राजवाहन की हत्या किये जाने की तैयारी पूरी की जा चुकी थी ।
in the morning , the entire arrangements for rajavahana ' s execution had been made .

mala खाना पका चुकि थी
the mala is cooking.

वह कौनसा गाना गा चूकी थी
she missed the konsa song

इस प्रकार के संगठन की सामाजिक आधारशिला मजबूती के साथ रख दी जा चुकी थी और पर्याप्त अनुभव भी प्राप्त किया जा चुका था ।
the social basis for such an organisation was now well laid and enough experience had been gathered .

इसके वर्षों बाद कांग्रेस ने आर्थिक नियोजन की बात सोची और प्रतिरक्षा का प्रश्न तो तब विचारार्थ सामने आया , जब स्वाधीनता प्राप्त की जा चुकी थी ।
several years later the congress thought of economic planning , and the question of defence - came up for consideration when independence was achieved .

1986 कोठारी शिक्षा आयोग की रिपोर्ट । 1968 में पहले ही यह सिफारिश की जा चुकी थी कि भारत मेंशिक्षा का माध्यम भारतीय भाषाएं होनी चाहिए ।
1986 : the report of kothari education commission was presented and was already recommended in 1968 that indian languages should be the medium of education in india

उन दिनों उत्तर प्रदेश शासन की ओर से यह नीति - विषयक घोषणा की जा चुकी थी कि जमींदारी उन्मूलन का क़ानून शीघ्र ही पारित किया जाएगा ।
the uttar pradesh government had already made a policy statement that the zamindari abolition law will be soon passed .

मोहन आम खा चुका थि
mohan has eaten mango