Şunu aradınız:: भारद्वाज (Hintçe - İngilizce)

भारद्वाज
fifth

नेहा भारद्वाज
dinesh bhardwaj

भरत भूषण भारद्वाज
bhaarat bhushan bhardwaj

भारद्वाज की आत्मकथा
chate ki atmakatha

आप मोहित भारद्वाज हैं
wish you many happy returns of the day *happy birthday mohit*

उधर भारद्वाज के आदमी इंतजार करते रहे ।
on the other side bhajfcdwaj ' s men were waiting for the detainees to appear ^ h ^ e scene .

कुछ हिंदु जातियों को भारद्वाज का वंशज कहा जाता है ।
some hindu clans are said to be descendents of bharadwaj .

अधिकतर काम वह अपने भरोसे पर भारद्वाज के परामर्श के बिना ही करता है ।
he diligently tried to resolve the worker ' s problems , depending upon his own acumen for instead of running upto bharadwaj for advice .

ऋषि भारद्वाज को मानवजाति का प्रतिनिधि चुना गया और वे ईश - शरण में गए ।
bharadwaj was chosen to represent mankind and he approached the gods .

कहानी इस प्रकार है कि भगवान इंद्र ने आयुर्वेद की शिक्षा ऋषि भारद्वाज को दी ।
the story goes that ayurveda was taught to rishi bharadwaj by lord indra .

भारद्वाज का हुक्म है कि वे पांचों आदमी जेल से छूटने के बाद अपने घर नहीं पहुंचने फायर एरिया चाहिए ।
it was bharadwaj ' s command that on being released from jail they should not reach home ; they should be finished off while they were on the way to their homes .

भारद्वाज अब भारतों के पुरोहित नहीं रहे थे और उनका स्थान आर्यों के एक और यशस्वी नेता वशिष्ठ ने ले लिया था ।
bharadwaja was no more the purohit of the bharatas and his place was taken by another illustrious leader of the aryans , vashishtha .

इसके अलावा नीतीश भारद्वाज कृत धारावाहिक गीता - रहस्य तो पूर्णतया गीता के ही विभिन्न आयामों पर केंद्रित रहा ।
other then this nitesh bharwaj , who directed geeta rakashya also give more importance to geetha

ऐसे ही गमछों में मूंह छिपाए भारद्वाज के बंगले से चार आदमी एक जीप पर सवार हुए और जीप बड़े वेग से धूप से सुलगती हुई सड़क पर निकल गई ।
four people emerged from bharadwaj ' s bungalow and got into a waiting jeep which immediately sped away on the burning hot road .

क्षेत्रीय केन्द्रों में , संबन्धित क्षेत्र के क्षेत्रीय निदेशक सीपीआईओ और डॉ . संयम भारद्वाज , निदेशक , एनआईओएस सर्वोच्च प्राधिकारी के रूप में कार्य करेंगे ।
at regional centres , the regional director of the concerned region shall act as cpio and dr . sanyam bharadwaj , director , nios shall act as appellate authority .

भारद्वाज को सम्बोधित करते हुए , ऋषि वाल्मिकि संसार की क्षणभंगुर प्रकृति का निरूपण करते हैं और राम के व्यक्तित्व की प्रशंसा करते हैं , जो इस संसार के सुख और दुःख से निरपेक्ष रहकर निरन्तर दूसरों की भलाई के कार्यों में लगे रहे ।
addressing bharadwaj , rishi valmika dwells upon the evanscent nature of the world and eulogizes the personality of rama who remaining indifferent to the pleasures and pains of such a world was constantly engaged in the activities for the good of others .