Şunu aradınız:: मानवी बीमार हैं (Hintçe - İngilizce)

मेरे पिता बीमार हैं
therefore

कैसे बीमार हैं आप?
how sick are you?

मैं और आप बीमार हैं।
i and you am ill.

क्योंकि मेरी दादी बीमार हैं
my grand mother cancer

मैंने सुना था आप बीमार हैं
i heard you are sick

हम जानते हैं आप बीमार हैं।
we know you're sick.

उसने कहा , लगता है मेरे जेठ बीमार हैं ।
said she , i am afraid the elder brother of my husband is ill .

तुम्हें पता है, सुंदरी, आप बीमार हैं .
you know, babe, you're sick.

फिर एक दिन घर से खबर आई कि तानसेन के पिता बहुत बीमार हैं ।
then one day there was a message from home that his father was very ill .

क्या आपके समान लक्षणों के साथ घर पर अन्य लोग भी आपके जितने बीमार हैं?
are there other people sick as you at home with your same symptoms?

मैं एक डॉक्टर बनना चाहता हूं ताकि मैं रोगी के जीवन को बचा सकूं, यदि वे बीमार हैं या कुछ दर्द है
i want to be a doctor so that i can save the patients life if they are ill or have some hurts

मेरे पति बहम बिमार हैं
mere pati bahut bimar hai

वे बीमार हैं , उनके दिल की हालत तुमसे छिपी नहीं है … मैं भी इस बारे में कुछ नहीं जानता …
she ' s ill , you know how it is with her heart … i don ' t know anything about it either .

वर्तमान दीवान बीमार हैं और मेरे खयाल से वे महसूस कर रहे हैं कि इस पद के लिए वे उपयुक्त व्यक्ति नहीं हैं ।
the present dewan is unwell and i think realises that he is not suited to this post .

1971 की जुलाई में मैंने सुना कि निर्मल बाबू लखनऊ की एक यात्रा के बाद रांची रुकते हुए कलकत्ता लौट हैं और गंभीर रूप से बीमार हैं ।
in july , 1971 , i heard that nirmalbabu had returned to calcutta after a trip to lucknow , with a stopover at ranchi , seriously ill .

यदि आप अकेले रहते हैं तो इस बात को आश्र्वस्त करें कि आपके मित्र और पड़ौसी जानते है कि आप बीमार हैं , ताकि वे आप के प्रगति की जांच कर सकते हैं .
if you live alone , inform a neighbour so they can keep an eye on you and your progress .

प्रिय महोदय आवश्यक अवकाश के दिन मैं छुट्टी पर हूं क्योंकि मेरे पिता बीमार हैं इसलिए मैं अपने गृहनगर जा रहा हूं। जिसके संबंध में लोकेंद्र सिंह को बताता है
dear sir required two days i m on leave because my father ill so i m going to my hometown . with regards lokendra vir singh

उनके इस सत्कार्य ने उनसे अनेक महासागरों और महाद्वीपों की यात्राएं कराई हैं और वह इस प्रकार उन लोगों तक पहुंची हैं जो एकाकी हैं , बीमार हैं , या सहायता जरूरत महसूस करते हैं ।
and indeed her work has taken her thousands of miles across the oceans and the continents to reach out to those who were lonely , who were ill or who needed help .

वे सभी लोग जो बीमार हैं, उन्हें चिकित्सा देखभाल प्राप्त करने के अलावा घर पर ही रहना चाहिए; काम पर नहीं जाना चाहिए; और दूसरों से दूर रहना चाहिए।
all persons who are ill should stay home, except to get medical care; should not go to work; and should stay away from others.