Şunu aradınız:: मुकुल tv देख चुका था (Hintçe - İngilizce)

मैं मैच देख चुका था
मैं मैच ले चुका था

मै फिल्म देख चुका था
ok

मै खेल चुका था
i had played

वह साे चुका था
he was with

मैं खाना खा चुका था
i was eating

मैं अगेजी पढ़ चुका था
i had read english

कुम्हार बर्तन बना चुका था
rama had gone into the woods

तुम्हारे आने से पहले यह फिल्म देखी चुका था
you saw this movie before you came

कर चूका था
कर चूका था

उत्तर गुवाहाटी नगर अनेक राजवंशों और राजतंत्रों का उत्थान - पतन देख चुका था ।
north gauhati had seen the rise and fall of dynasties and kingdoms , and experienced the onslaught of invading armies .

तुम tv देखते हो
you watch tv

kiya वे tv देखते हैं
they watch kiya tv

मैं रोजना tv देखता हूं
मे रेडियो सुनता हूँ

कितने ही धनी और गणमान्य लोगों को मैं उनके चरणों में लोटते देख चुका था पर कृपा का वैसा प्रसाद पाते मैंने किसी को नहीं देखा ।
how many rich and notable people have i seen fall at his feet without being vouchsafed such grace !