Şunu aradınız:: में दौड़ता हूंं (Hintçe - İngilizce)

वाह खेत में दौड़ता है
wow runs in the field

अंकित ग्राउंड में दौड़ता है
ankit runs in the ground

यह तो हमारी रगों में दौड़ता है।
it runs in the family.

मैं दौड़ता हुआ आया हूँ
i am came running

मैं दौड़ता हूं क्योंकि मैं अपने शरीर को फिट करता हूं।
i run because i should fit my body

शेर जंगल में दौड़ रहे है
lions are running in the jungle

राम मैदान में दौड़ता हैं
भैंस घाँस खाती हैं

बच्चे मैदान में दौड़ते हैं
ramu sells fruit

मैं मैराथन में दौडा करती थी ।
i used to be a marathon runner .

एक लड़का बारिश में दौड़ रहा है
one boy is dancing in the rain

मैं गांधी मैदान में दौड़ने जाता हूं
i go to run

इस बार यह संकेत था सद्भाव में दौडने का
this time it was a signal to run in harmony

सदमे और आतंक की एक लहर जैसे पूरे देश में दौड़ गयी .
a wave of shock and consternation shook india .

और शांति की वातावरण में दौडने के लिए ।
and run under the umbrella of peace .

जैसे की “ मैं मेराथन में दौड़ना चाहता हूँ ,
such as , “ i really want to run this marathon ,

मैं चाहता था कि मैं दोड़ता जाऊं , दौड़ता जाऊं और तब तक दौड़ता जाऊं जब तक कि मैं समुद्र और अपने चाचा के जहाज तक नहीं पहुंच जाता ।
for a brief moment , i was on the verge of obeying the familiar voice of my teacher ; and then i had a swift vision of classrooms and dormitories and the principal ' s gloomy , rat - whiskered face , and i hated it all and wanted to get away as fast as i could ; i wanted to keep running until i reached the sea and my uncle ' s ship .

मैदान / खेतों में दौड का आयोजन हर साल किया जाता है ।
cross country race is organised every year .

बिजली के करेण्ट की तरह भय की लहरें उसकी नस - नस में दौड़ने लगीं ।
waves of panic ran through him , like an electric current . what did it mean ?

खुदा और रोज़े आख़ेरत पर ईमान रखते हैं और अच्छे काम का तो हुक्म करते हैं और बुरे कामों से रोकते हैं और नेक कामों में दौड़ पड़ते हैं और यही लोग तो नेक बन्दों से हैं
and they believe in allah and the last day and command that which is reputable and prohibit that which is disreputable , and vie with each other to virtues . and these are of the righteous .

तीनों लोकों को दुख में डुबा सकने वाली यह स्त्री भरत - माता कैकेयी के महल में दौड़कर पहुँची ।
this woman , who could plunge the three worlds into grief , burst into the palace of kaikeyi , the third wife of dasaratha and the mother of bharatha .