Şunu aradınız:: वह बोलने लगी (Hintçe - İngilizce)

आखिरकार वह बोलने के लिए खड़े हुए ।
at last he rose to speak .

वहा बोलने ही वाला था
was about to speak

वह बोल चुका है
he has lied to

वह बोलने लगा तो सयपात्री ने अपनी उंगली होठों पर रखकर चुप रहने का इशारा किया ।
he started to speak , but she raised her finger to her lips , indicating that he should be quiet .

तब उसका मुंह और जीभ तुरन्त खुल गई; और वह बोलने और परमेश्वर का धन्यवाद करने लगा।
and his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised god.

वह बोलना चाहती है।
she wants to speak.

वह बोला तेरी ही इज्ज़त व जलाल की क़सम
until the day of the time appointed.

मैडम मेरी बात हो गई है वह बोल रहे हैं कल आएंगे
call now friend

वह बोले हमारा परवरदिगार पाक है बेशक हमीं ही कुसूरवार हैं
they said , “ purity is to our lord – we have indeed been unjust . ”

वह बोल नहीं सकता क्योंकि वह गूंगेपन से पीड़ित है ।
he can not talk hence he suffers from mutism

उससे पहले ही वह बोल पडा , मुझे ब्लैकमेल नहीं कर सकता कोई ।
hitu laid the paper down intending to say something but before that he asserted , i won ' t be blackmailed .

अंतिम अवस्थाओं में रोगी को दौरे पड़ने लगते हैं और वह बोल भी नहीं पाता .
the patient may in the final stages experience seizures and cannot speak even .

वह बोली , गुलशन की महारानी को बच्चों के लिए ट्रयूटर चाहिए ।
maharani of gulshan needing tutor for children , she said .

थोड़ी देर चुप रहकर वह बोला , मेरी ये सब बातें तुम्हें बड़ी ओछी लगेंगी ।
after a short silence he said , all these things must seem very trivial to you .

गुरूदेव कुछ बोले , इससे पहले ही वह बोल उठी - इसका उपाय मुझे मालूम है ।
before the teacher could speak , indrani rose and said , i know how to assure the victory of the gods .

जाति जाति के लोग झल्ला उठे, राज्य राज्य के लोग डगमगाने लगे; वह बोल उठा, और पृथ्वी पिघल गई।
the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

ऊंची बोली लगाने वालों को माल बेचना ।
selling goods to the highest bidder .