Şunu aradınız:: वायुमंडलीय (Hintçe - İngilizce)

वायुमंडलीय दबाव
atmospheric pressure

इस प्रकार वे वायुमंडलीय हवा पर निर्भर नहीं हैं .
they are thus independent of the atmospheric air .

ओस वायुमंडलीय आर्द्रता के संघनन का परिणाम है ।
condensation of atomospheric moisture results in dew .

भूमि आरक्षण और वायुमंडलीय तापमान और वृष्टि के परीक्षण
land cover and atmospheric temperature / rainfall

प्रेशर कुकर में दाब का मान वायुमंडलीय दाब से अधिक होता है ।
in a pressure cooker , pressure is higher than the atmospheric pressure .

मैं अपने वायुमंडलीय संशोधित कर सकते हैं मानव अनुकूलता के लिए संरचना.
i can modify its atmospheric composition to human compatibility.

उनका जीवित बचे रहना चरम वायुमंडलीय ठंड , हिम और बर्फ पर निर्भर है .
their survival is dependent on the extreme atmospheric cold , snow and ice .

उष्ण मरूस्थलों में छाया के नीचे वायुमंडलीय तापमान 50 से . से ऊपर हो जाता है .
in the hot deserts the atmospheric temperatures may rise in the shade to above 50c .

इस कार्यक्रम वायुमंडलीय दबाव और हमारे दैनिक जीवन में उसके आवेदन के बारे में है .
this programme is about atmospheric pressure and its applications in our daily life .

बर्फ का सबसे महत्वपूर्ण रूप ice vii होता है जो 21700 वायुमंडलीय दाब पर मिलता है ।
the most important form of ice is ice vii , occurring at a pressure of over 21 , 700 atmospheres .

इसके प्रादुर्भाव को वायुमंडलीय परिसंचरण के पैटर्न में कुछ परिवर्तनों से सहसवंधित किया गया है ।
its occurrence has been correlated to certain changes in the pattern of the atmospheric circulation .

बंगाल की खीड़ी पर सूर्य कलंक चक्र में कमी के साथ वायुमंडलीय परिसंचरण का उत्तर की ओर विस्थापन होता है ।
over the bay of bengal a decrease in sunspot cycle is associated with a northward shift of the atmospheric circulation .

इस क्षति की पुनः पूति वायुमंडलीय परिसंचरण के जरिये निम्नतर अक्षांशों से कहीं अधिक ऊष्मा के अंतर्वाह से होता है ।
this loss is again compensated by a much larger inflow of heat from the lower latitudes through the atmospheric circulation .

एक वाक्य को ठीक करें, जैसा कि वायुमंडलीय खराब होने की स्थिति में खराब होने की स्थिति में खराब होने की स्थिति में था।
correct the sentenceएक तलब थी पानी गिरने की गुजारिश कुछ सेंकते थे हम धागे की रुई से हमने जब सर्दी मापी एक जनाजा ही तो था मेरे पैमाने में एक तलब थी पानी गिरने की कशिश कभी तो उलझ गयी कफन की शाही से नशा कुछ चोट

कार्य स्थल पर ही लेश तथा वायुमंडलीय प्राचलों के मापन में लेश संसूचन एकक की सहायता के लिए वायवीय सर्वेक्षण की भी आवश्यकता पड़ सकती है ।
aerial survey is also necessary for assisting the trace detection unit for on - the - spot measurement of the trace as well as atmospheric parameters .

मुद्दा यह है कि मानवीय गतिविधियों से जब कुछ ग्रीनहाउस गैसों की वायुमंडलीय सांद्रता बढ़ती है तब ग्रीनहाउस प्रभाव की शक्ति कैसे परिवर्तित होती है ।
the issue is how the strength of the greenhouse effect is transformed when the atmospheric concentration of some greenhouse gases is increased due to human activities .

4 . जल के वाष्पन और भूमि के आर्द्रण की अन्योन्य क्रिया का प्रभाव पड़ सकता है जो कि बीजन की अवस्थिति और वायुमंडलीय तंत्र मूल की दशा पर निर्भर होता है ।
the evaporation of water and wetting of the ground may have interacting effects depending upon the location of seeding and the initial condition of the atmospheric system .

भारी वायुमंडलीय प्रदूषण वाले बड़े और भीड़भरे शहरी क्षेत्रों में प्रजनन करने वाली तितलियों में औद्योगिक मेलानाइजेशन या पंखों की पृष्ठभूमि रंग में असाधारण कृष्णता और धब्बे या चिह्न दिखाई देते हैं ।
butterflies breeding in large and crowded urban areas , with heavy atmospheric pollution , show signs of industrial melanisation or significant darkening of the background colour and of spots and markings on the wings .

जो उच्च वायुमंडलीय और भू - तापमान वन और बाग़ के कीटों के लिए प्रायः घातक होता है , मरू - कीट उसे सह सकने में समर्थ होते हैं ।
all desert insects are capable of withstanding high atmospheric and ground temperatures , which usually prove fatal to the insects of the forest and garden .

इसके अलावा , अस्तित्व में आने की क्रिया उस वस्तु में होने वाला स्पंदन है , ज अपने से भिन्न किसी वस्तु से उत्पन्न होती है और इसस्पंदन का सबसे स्पष्ट कारण है वायुमंडलीय प्रेरक अर्थात नक्षत्र ।
further , the coming into existence is a motion in that which grows out of something different from itself , and the most apparent of the causes of this motion are the meteoric motors , i . e . the stars .