Şunu aradınız:: सजगता (Hintçe - İngilizce)

सजगता
wakefulness

मोहन सजगता खरीद रहा था
मोहन सजियाँ खरीदने गया

अपराध भाव के प्रति सजगता ।
having an awareness of the existence of guilt .

माँ सिर्फ वाह की एक सजगता है
mom is just a रिफ्लेक्शंस

एक बूढ़े आदमी के लिए बहुत अच्छा सजगता.
pretty good reflexes for an old guy.

कर्तव्य - भार के प्रति सजगता बरतें ।
please be careful towards duty .

परिताड़न हथौड़ी सजगता लेने के लिए किया जाता है .
a percussion hammer is done to take reflexes .

प्रसार के लिए सजगता कार्यक्रम : 60 डेमो प्लॉट
awareness of programmes for propagation : 60 demo plots

प्रतिवर्त लक्षण तंत्रिका सजगता में परिवर्तन को दर्शाता है .
reflex symptom refers to changes to the nerve reflexes .

अधिकारियों द्वारा दुर्घटना में उसकी सजगता के लिए प्रशंसा की गयी ।
he was praised by the authorities for his alertness in a mishap .

सजगता से अपने संतरियों पोस्ट लेकिन उन्हें अच्छी तरह से आराम करो.
post your sentries alertly but rest them well.

अत्यन्त ईमानदारी से सादगी से लिखि पारध इस सजगता को स्पष्ट करती है ।
paradh which is written with sincerity and simplicity expresses this awareness keenly .

भारत में निर्यात सजगता के फलस्वरूप निर्यात को बढावा देने में सहायता मिली है ।
export consciousness in india has helped boosting exports .

चिकित्सा के क्षेत्र में , अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों के प्रति कुछ अधिक सजगता पाई जाती है ।
in medicine , there is a somewhat greater awareness of international responsibility .

कैंसर के एक बीमार में ऐसी मानसिक सजगता और सुरुचि को देखकर बर्थ बहुत प्रभावित हुए ।
barth was quite overwhelmed by the mental agdity and interest of a patient in an advanced stage of cancer .

उनके अंदर वह आध्यात्मिक सजगता है जिसे मानवता को विकसित करना होगा ताकि वह अपने बनाए नरक से उबर सके ।
he has a spiritual awareness which humanity must develop if the world is ever to be raised out of the hell of its own making .

आत्म सजगता का अर्थ यह है कि हम अपनी क्षमता का जितना अधिक संभव हो विस्तार कर सकें अपनी ज्ञात सीमाओं के पार तक भी ।
to be aware of oneself is to stretch one ' s capacity to the fullest extent and beyond .

इसी तरह देशभर में विभिन्न समूहों के प्रशिक्षणाधीन समूह विकास कार्यकर्ताओं और कार्यकारियों को सजगता के साथ आवश्यक मार्गदर्शन एवं सामग्री मुहैया की ।
and provided handholding services to the cluster actors cluster development executives of various clusters across the country .

उसकी श्रेष्ठ कृतियों में एक ऐसी मौन शक्ति है जो कलात्मक संयम तथा भारतीय जीवन की उनकी गहन तथा सर्व - व्यापी सजगता से युक्त है ।
her best work has the qualities of a quiet strength , of deep emotion held under artistic restraint and an acute awareness of the abiding values of indian life .

राजनीतिक रूप से सजग व्यक्ति
politically exposed person