İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
शर्मा रहीं है
sharma raha hai
Son Güncelleme: 2017-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
तू क्या कर रहीं है
tu kya kar rahi hai
Son Güncelleme: 2018-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ये घर जा रहीं है.
she's going home.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
वह कल आ रहीं है।
she is coming tomorrow.
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मैरी घुटने टेक रहीं है।
mary is kneeling.
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
राधा कमरे मे नहीं खेल रहीं है
radha is not playing in the room
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
सभी चीजे manual हो रहीं है .
all feeds going manual.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
वह बाजार से गाजर नहीं ला रहीं है
she is not bringing carrots from the market
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
क्या गरीबों की मदद नहीं कि जा रहीं है
is the government not helping the poor?
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
क्योंकि कुछ अजीब चीजे इस आयाम को अब बंद कर रहीं है.
because the bulk beings are closing the tesseract.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
अकादमी पुस्तकें और समाचार - पत्र देखकर प्रकाशित कर रहीं है ।
the academy is publishing books and journals also separately .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
नेटवर्किग एवं स्टोरेज की कई कंपनियां ईसीओई के प्रयोग को बढावा दे रहीं है ।
many storage and networking firms are promoting use of ecoe .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
औरंगाबाद , बिहार में टूर और ट्रैवल ऐजंसियाँ बहुत महंगे पैकेजेस प्रस्तुत कर रहीं है ।
tour and travel agency in aurangabad , bihar was offering very high packages .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
पुराने ढंग के विद्धानों को लगता थ कि श्रीकंठय्य के नेतृत्व में कन्नड पतन के गर्त मे गिर रहीं है ।
scholars of the old type believed that under . his leadership kannada was rushing headlong to disaster .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
मेरी चिन्ता तो सरकार स्वयं कर रहीं है , तुम लोगों को किसी को चिन्ता करने की जरूरत नहीं है !
since the king himself is looking after me , none of you need worry .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
निस्संदेह आपके सम्मुख छात्रों की अनुशासनहीनता और राजनैतिक दखलअंदाजी की समस्याएं रहीं है और छात्रों की अनुशसनहीनता के कारण अनेक और विविध हैं ।
of course , you have had problems of student indiscipline , and political meddling , and causes of student indiscipline are many and varied .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
भवानी मंदिर का उद्देश्य जनता को यह स्मरण दिलाना था कि हमारी मातृभूमि अपने पुत्रों की आश्चर्यजनक जड़ता के बोझ से हाँफ रही है और आहें भर रहीं है ।
the bhawani mandir was intended to remind the people that the country was heaving and panting under the burden of her children ' s stupendous inertia .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
इसलिए मैं यही कहना चाहूंगी कि आपने जो सुझाव दिए है और देश के लिए विभिन्न भागों से हमें जो अन्य सुझाव मिले है उनमें से कुछ को लागू करने के लिए सरकार ईमानदारी से कोशिश कर रहीं है ।
so , i would only like to say that the government is very earnest in trying to implement some of the suggestions which you have made and other suggestions which come to us from different parts of the country .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
कुछ दूर से उसने घूमकर देखा , गोरा की लंबी देह अपनी छोटी - सी छाया को उलाँधती हुई दोपहर की तीखी धूप में सुनसान गर्म रेती के पार अकेली बढती जा रहीं है ।
he looked back briefly and saw gora ' s tall figure cast a short shadow as he went striding back alone in the searing sun across the burning sands .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
बेशक मेरी हमेशा यह राय रहीं है कि यदि महाराजा निर्दोष है तो उनका फर्ज है कि वे इस घटना की जांच करायें और अपनी प्रतिष्ठा की रक्षा करने के लिए तथा उनके खिलाफ लगाये गये गंभीर आरोपों को दूर करने के लिए सार्वजनिक मुकदमें का भी सामना करें ।
indeed , i was always of the opinion that if the maharaja was innocent , it was for him to institute an inquiry and even face a public trial to defend his honour and set at rest the serious allegations made against him .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: