Şunu aradınız:: हम मोटे नही थे (Hintçe - İngilizce)

हम पागल नही थे
you're so sick

वे राजा नही थे
he is not a king

अंगूर मीठे नही थे
he was raju's father

दीपा के पास आम नही थे
क्या तुम्हारे पास कोइ विचार है

kya शेर जंगल मे नही थे
the lion was not in the forest

क्या वे लोग भिकारी नही थे
sita is going home.

मेरे पिताजी एक किसान नही थे
i have five beautiful pens.

लड़का कक्षा मे उपास्तिक नही थे
the

लेकिन पेढ़ीके साझेदार कायर नही थे ।
but the partners of the firm were no cowards .

इनके खेत हम लोगों से आधे भी नहां थे.
their field would not produce less than half.

वे यह नही थे कि निजता पूर्णरूपेण असत है ।
he did not believe that individuality is totally unreal .

पिछले साल हमने कुत्तो को पोशाक पहनाई और अश्चर्य से हम अकेले नही थे।
we dressed our dogs up last year and to my amazement we were not alone.

उसके चेहरे , गर्दन और पीठ पर जलन के कोई घाव नही थे .
there were no burn injuries on his face , neck and the back .

इसके कुछ पहलुओं पर हम मोटे रूप में पहले ही विचार कर चुके हैं ।
we have already discussed some aspects of this , broadly .

एशियाई बाजारों की उथल - पुथल से हम मोटे तौर पर अप्रभावित रहे है ।
we have remained largely unaffected by the turmoil in the asian markets .

फिर भी इस वर्ग की कुछ कमजोरियों से वे भी पूर्ण रूप से मुक्त नही थे ।
even so , he was not entirely free from some of the weaknesses of his class .

कई ऐसे कारणवन थे जो सबके हितेंषी थे और ऐसे भी बुरे होते हुए भी हमेशा बुरे नही थे ।
there were many benevolent karanavans also and many bad ones were not always bad .

ये नेता महज राजनीतिक नही थे , बल्कि क्रांतिकारी विचारक और समाज - सुधारक भी थे ।
these leaders were no mere politicians but revolutionary social reformers and thinkers in their own right .

तब मेरे पास सामाजिक सुधारों अथवा उन्हें लाने के तरीकों और रास्तों के संबंध में कोई विचार नही थे ।
i had no thoughts then about social reforms or about ways and means of bringing them about .