Şunu aradınız:: पहले तुम बताओ (Hintçe - İspanyolca)

-तुम बताओ.
- dímelo tú.

पहले तुम इनसे नफरत करते हो ...
primero los odias.

उन सभी साल पहले, तुम मुझे उठाया।
todos esos años atrás, cuando me escogiste.

- उसे खुद तुम बताओ. वह नहीं सुनेगा.
- ¿pero por qué no le dices eso?

लेकिन अगर वे तुमको तंग करें पहले तुम मारो और भागो.
pero si alguna vez estás solo el camino derecho es que pegues tú primero.

उसके दुबारा भाला फ़ेंकने से पहले, तुम इसके साथ भाग जाना.
antes de que él consiga otra lanza, escapa con ella.

अगर तुम पर कोई लडकी मरने से पहले, तुम घोडे से गिर जाओ तब...
¿y si antes de que se enamoren tu te caes del caballo?

पहले तुम जाओ, अगर तुम को लगता है तुम इस बेहतर संभाल सकते हो.
no, pasa tu primero si crees que puedes hacerlo mejor.

जब यह सोचता हूँ कि पहले तुम कितने अड़ियल और नादान हुआ करते थे--
cuando pienso en lo cabezota e inconsciente que eras en tus tiempos.

मैं हम वहाँ हो जब तुम बता दूँगा.
te avisaré cuando lleguemos.

क्या तुम बता सकती हो कि वो निकल गई ?
¿puedes decirme si ella logró salir?

फ्यूरर पहले तुम से बात करेंगे, और तुम सिर्फ कहना, "हेल, मेरे फ्यूरर."
el führer les hablará primero y entonces ustedes responden:

इसके पहले तुम रोना शुरू कर दो , याद रखो एक रोबोट के तौर पर मैं वो सब करने के लिए बना हूँ जो भी तुम कहोगे .
antes de que te emociones, intenta recordar que, como robot tengo que hacer cualquier cosa que digas.

इस क़ुरआन की तुम्हारी ओर प्रकाशना करके इसके द्वारा हम तुम्हें एक बहुत ही अच्छा बयान सुनाते है, यद्यपि इससे पहले तुम बेख़बर थे
con la revelación que te hacemos de este corán vamos a contarte nosotros el más bello de los relatos, aunque hayas sido antes de los despreocupados.

, मैं क्या करने जा रहा हूँ क्या तुम बताओ कि तुम यहीं रहो... ... मैं कैसे एक डायपर ठीक से टाई करने के लिए आपको सिखा देगा.
te diré lo que haremos, tl] quédate aqui te ensefiaré a atar pafiales.

और ईमान लाओ उस चीज़ पर जो मैंने उतारी है, जो उसकी पुष्टि में है, जो तुम्हारे पास है, और सबसे पहले तुम ही उसके इनकार करनेवाले न बनो। और मेरी आयतों को थोड़ा मूल्य प्राप्त करने का साधन न बनाओ, मुझसे ही तुम डरो
¡creed en lo que he revelado en confirmación de lo que habéis recibido! ¡no seáis los primeros en no creer en ello, ni malvendáis mis signos! ¡temedme, pues, a mí. y sólo a mí!

"इसे का एक शब्द भी नहीं" चमत्कार सबल ने कहा,. नाविक देखें, हाथ में कागज. श्री मार्वल झकझोरते हुए बारे में सामना करना पड़ा. "एक बिट रुको" नाविक ने कहा, बढ़ती है और धीरे धीरे बोल, "डी 'तुम कहने का मतलब है?" "मैं" मार्वल ने कहा कि श्री. "तो फिर तुम क्यों किया मुझ पर जाओ और तुम बताओ यह सब blarsted सामान है, तो? डी 'क्या yer दे एक आदमी एक मतलब मूर्ख के खुद के लिए है कि पसंद है? ? एह "श्री मार्वल अपने गाल को विस्फोट से उड़ा दिया. नाविक अचानक था वास्तव में बहुत लाल, वह उसके हाथ clenched. "मैं यहाँ इस दस मिनट बात कर रहा है," उन्होंने कहा, "और तुम, तुम छोटे पॉट-bellied, एक पुराने बूट के चमड़े का सामना करना पड़ा बेटे, प्राथमिक शिष्टाचार नहीं हो सकता है - "
"ni una palabra de eso", dijo marvel, con firmeza. el marinero se quedó, papel en la mano. el señor marvel se enfrentan bruscamente sobre.