Google'a Sor

Şunu aradınız:: aantrede (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

aantrede

İngilizce

going

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Het is een tram van de Wharf aantrede van Fisherman's.

İngilizce

It is a streetcar of the Fisherman's Wharf going.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Bij zijn aantreden als minister verkeerden de plannen om tot samenwerking te komen in een impasse.

İngilizce

Upon his appointment as minister the plans for cooperation were at an impasse.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Bij zijn aantreden heeft Bush zich voorgeteld als “hoeder” van de Christenen.

İngilizce

When Mr. Bush was elected as president he presented himself as the “guardian” of the Christians.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De oorzaken, die een aantreden of een voortijdig afbreken van de vakantie verhinderen zijn divers.

İngilizce

There are many reasons which prevent you going on holiday or which necessitate leaving early.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Dijsselbloem pakt het sinds zijn aantreden heel anders aan.

İngilizce

Dijsselbloem has been doing things very differently since his appointment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Inmiddels zijn ook de special guests bekend die op het concert van Montevideo zullen aantreden.

İngilizce

The names of the special guests for the Montevideo concert have now also been made known.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Meestal hebben we dat uurtje in de morgen, maar nu moesten alle tuinwerksters aantreden.

İngilizce

Normally we have got that hour in the morning, but today all female garden workers had to report for work.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Neem waardering aan, en kansen zijn waardering, zullen voor jou even goed zo gemakkelijk aantreden.

İngilizce

Assume appreciation, and odds are appreciation will be lined up for you just as easily as well.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Sinds zijn aantreden als president van de VS heeft Barak Hussein Obama een antichristelijke agenda gevoerd.

İngilizce

Since the beginning of his presidency, Barak Hussein Obama pursued a antichristian policy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Sterk zal aantreden op 1 september.

İngilizce

Sterk will assume the role on September 1.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Zij laten niet toevallig vrouwen aantreden als aanklagers van het oorlogsgeweld.

İngilizce

It is no coincidence that those who condemn the violence of war are women.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

"heeft de Commissie vanaf haar aantreden in 1995 werk gemaakt van de vereenvoudiging van het GLB.

İngilizce

"This is why this Commission, already when it took office in 1995, started to work on simplification of the CAP.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

15678/05), dat tevens het mandaat voor het aantredende voorzitterschap omvat.

İngilizce

15678/05), including the mandate for the incoming Presidency.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De Cypriotische delegatie heeft het werkprogramma van het aantredende voorzitterschap voor de energiesector gepresenteerd (10496/12).

İngilizce

The Cyprus delegation presented the incoming presidency's work programme in the energy sector (10496/12).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De Cypriotische delegatie heeft het werkprogramma van het aantredende voorzitterschap voor de vervoerssector gepresenteerd.

İngilizce

The Cyprus delegation presented the incoming presidency's work programme in the transport sector.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De EU feliciteert de nieuw gevormde Nepalese interimregering bij haar aantreden.

İngilizce

The EU congratulates the newly formed Nepalese interim government on its assumption of office.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De Ierse delegatie heeft het werkprogramma van het aantredende voorzitterschap voor de energiesector gepresenteerd (16431/12).

İngilizce

The Irish delegation presented the incoming presidency's work programme in the energy sector (16431/12).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De Poolse delegatie heeft het werkprogramma van het aantredende voorzitterschap voor de vervoerssector gepresenteerd.

İngilizce

The Polish delegation presented the incoming presidency's work programme in the transport sector.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De Raad zal zijn besprekingen van deze tekst onder het aantredende Deense voorzitterschap voortzetten.

İngilizce

The Council will pursue its work on the text under the incoming Danish Presidency.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam