Google'a Sor

Şunu aradınız:: balt (Hollandaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İngilizce

Bilgi

Hollandaca

Balt.

İngilizce

Э.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

longlymfoom type BALT

İngilizce

hyperplasia of bronchus-associated lymphoid tissue

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Als je je vuist balt, trekken deze spieren samen.

İngilizce

You squeeze your hand, these muscles contract.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Op datzelfde moment werd de beroemde foto genomen van Filipović die zijn vuisten balt.

İngilizce

He was captured on 24 February 1942 by Axis forces and subsequently hanged in Valjevo on 22 May 1942.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Drie dagen later hief het centraal comité van de meer achterlijke en gematigde Zwarte Zeevloot, om de Balten te ondersteunen, de leus aan van een overgang van de macht op de sovjets.

İngilizce

Three days later the central committee of the Black Sea Fleet, less advanced and more moderate, supported the Baltic sailors, adopting the slogan of Power to the Soviets.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Na de balts vliegt een deel door naar het noorden van Europa.

İngilizce

After mating, a portion will fly to northern regions of Europe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De verklaringen van de Balten stuitten op hevig verzet van Moskou, dat reageerde met economische sancties en militaire escalatie.

İngilizce

These declarations provoked bitter resistance in Moscow and led inevitably to economic sanctions and military escalation.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Het was dan ook logisch dat meteen na het herstel van de onafhankelijkheid onderhandelingen met de Balten over nieuwe handels- en samenwerkingsovereenkomsten van start gingen; deze konden al op 11 mei 1992 worden ondertekend.

İngilizce

However, immediately after the restoration of the Baltic States' independence, negotiations commenced on new trade and cooperation agreements and these were signed as early as 11 May 1992.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Toen tenslotte op 12 september 1990 in Moskou het verdrag inzake de hereniging van Duitsland werd ondertekend, deden de Balten een beroep op de grote mogendheden om eindelijk ook het Baltische vraagstuk - de herinvoering van de onafhankelijkheid van Estland, Letland en Litouwen - op de agenda te plaatsen.

İngilizce

Finally, on 12 September 1990, when the Treaty on the Reunification of Germany was signed in Moscow, the Baltic States appealed to the great powers to take up the issue of the re-establishment of their independence.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

"The Balts".

İngilizce

"The Balts".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

==Officiële erkenning==Deze dag in het bijzonder werd voorgesteld door Valentin Balt, een werknemer van Parallel Technologies, een bedrijf in web design.

İngilizce

256 is also the highest power of two that is less than 365, the number of days in a common year.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

==Voortplanting en levenswijze==De mannetjes en vrouwtjes kennen een balts voorafgaand aan de paring, die op de bodem plaatsvindt.

İngilizce

This behavior is repeated, then mating begins when the female settles to the bottom and is mounted by the male.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

De Baltische Duitsers (Duits: "Deutsch-Balten", "Baltendeutsche", vroeger: "Balten") waren meestal etnisch Duitse inwoners die in het gebied van het huidige Estland en Letland woonden.

İngilizce

A white star of spectral type A2IV, it is thought to be around 600 million years old.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

De Dnjepr-Balten, een hypothetische subgroep van de Oostelijke Balten, waren Baltische stammen die in de Brons- en ijzertijd in het stroomgebied van de rivier de Dnjepr leefden.

İngilizce

Alex Kuznetsov (born February 5, 1987) is an American professional tennis player.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Verder omschrijft hij de Kriwe als een machtige priester die in hoog aanzien stond bij de Pruisen, Litouwers en de Balten van Lijfland.

İngilizce

He further describes the Kriwe as a powerful priest who was held in high regard by the Prussians, Lithuanians, and Balts of Livonia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

Balten

İngilizce

Balts

Son Güncelleme: 2012-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

Balten

İngilizce

Balt

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

Wij hebben daarom de morele plicht de Balten zo spoedig mogelijk in de Unie op te nemen.

İngilizce

Tenemos, por ello, una obligación moral de acoger lo antes posible a los bálticos.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

Er moet nog meer gebeuren. De Balten moeten het verleden en de bezetting achter zich laten en met de Russischsprekende bevolking in de Baltische staten een gemeenschappelijke toekomst opbouwen.

İngilizce

Ahora bien, lo importante es que estos pueblos tengan el valor de seguir adelante y de sobreponerse al pasado y a las experiencias que han sufrido bajo la ocupación a fin de que en los países bálticos se abra un futuro común en el que también tenga cabida la población rusohablante.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hollandaca

Op de Russische tanks, die in 1994 teruggetrokken werden, stond vaak" wij komen terug". Dat heeft niet bijgedragen aan de verstandhouding tussen Balten en Russen.

İngilizce

El hecho de que los carros de combate rusos llevaran la palabra ¡Volveremos! cuando se retiraron en 1994 ciertamente tampoco redundó en beneficio de la reconciliación entres bálticos y rusos.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam