Şunu aradınız:: beveiligingsorganisaties (Hollandaca - İngilizce)

nederland - particuliere beveiligingsorganisaties
netherlands - private security companies

wet particuliere beveiligingsorganisaties en recherchebureaus
private security organisations and detective agencies act

stichting vakopleiding voor de particuliere beveiligingsorganisaties
private security organisations vocational training association

deze bijstand van het agentschap beperkt zich tot schepen en aanverwante bedrijven en erkende beveiligingsorganisaties die gemachtigd zijn om in dit kader bepaalde aan beveiliging gerelateerde activiteiten uit te voeren.
this assistance of the agency to the commission will be restricted to ship and relevant companies and recognised security organisations authorised to undertake certain security-related activities in this context.

tot deze taken behoren inspecties van schepen en aanverwante bedrijven, alsook van erkende beveiligingsorganisaties die gemachtigd zijn om in dit kader bepaalde aan beveiliging gerelateerde activiteiten uit te voeren.
these tasks shall cover inspections of ships and related companies, as well as recognised security organisations authorised to undertake certain security-related activities in this context.

particuliere beveiligingsorganisaties die in nederland zaken willen doen, moeten hiervoor eerst een vergunning van de nederlandse autoriteiten krijgen, ook al willen ze er slechts tijdelijk werken.
private security companies wishing to do business in the netherlands have to receive prior authorisation from the dutch authorities even if they only wish to work on a temporary basis.

je moet ook de beveiligingsorganisaties waar je deel van uitmaakt op de hoogte stellen ( cert of soortgelijk), evenals de verkoper van je linux systeem.
you should also notify any security organizations you are a part of (cert or similar), as well as your linux system vendor.

2 de verdragsluitende staten delen uiterlijk 1 juli 2004 aan de organisatie de namen en contactgegevens mede van alle erkende beveiligingsorganisaties die bevoegd zijn namens hen op te treden, met de bijzonderheden van de specifieke verantwoordelijkheid van deze organisaties en de voorwaarden waaronder bevoegdheden aan hen zijn gedelegeerd.
2 contracting governments shall, not later than 1 july 2004, communicate to the organisation the names and contact details of any recognised security organisations authorised to act on their behalf together with details of the specific responsibility and conditions of authority delegated to such organisations.

de europese commissie heeft besloten frankrijk, duitsland, italië en portugal voor het hof van justitie te dagen omdat zij medische laboratoria, octrooigemachtigden, ingenieurs en particuliere beveiligingsorganisaties beperkingen opleggen, die haars inziens een inbreuk op de regels van de eg-verdrag inzake het vrij verrichten van diensten (artikel 49) en de vrijheid van vestiging (artikel 43) betekenen.
the european commission has decided to refer france, germany, italy and portugal to the court of justice for restrictions on the services of medical laboratories, patent agents, engineers and private security firms respectively, which it considers violate ec treaty rules on the freedom to provide services (article 49) and the freedom of establishment (article 43).